Traduction de «une ligne sécable » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

collision entre un avion motorisé en vol avec des lignes électriques aériennes
botsing van aangedreven luchtvaartuig in vlucht met hoogspanningskabels

valve anti-retour en ligne à usage unique
'in-line'-terugslagklep voor eenmalig gebruik

mise en œuvre de lignes directrices sur la douleur
toepassen van pijnrichtlijnen

syndrome de déficience intellectuelle sévère-microcéphalie postnatale progressive-stéréotypies manuelles sur la ligne médiane
ernstige intellectuele achterstand, progressieve postnatale microcefalie, stereotiepe handbewegingen op middellijn-syndroom

accident causé par une ligne électrique cassée
ongeval veroorzaakt door gebroken stroomlijn

nécessaire PPC en ligne sans nébulisation
niet-vernevelend 'in-line' continue positievedrukbeademingsapparaat voor spoedsituatie

exposition au courant des lignes de transmission électriques, avec passage de courant à travers un tissu
blootstelling aan stroom van elektrische transmissielijnen met passage van stroom door weefsel

dispositif PPC en ligne
'in-line' continue-positievedrukbeademingsapparaat voor spoedsituatie

nécessaire PPC en ligne avec nébulisation
vernevelend 'in-line' continue positievedrukbeademingsapparaat voor spoedsituatie

Anneau de Kayser-Fleischer Faisceaux de Krukenberg Hématocornée Ligne de Stähli
hematocornea | Krukenberg-spoel | lijnen van Staehli | ring van Kayser-Fleischer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Meloxicam 7,5 mg comprimés Comprimés de couleur jaune pâle, arrondis, comportant, sur une face, une ligne sécable au milieu et lisses sur l'autre face.
Meloxicam 7,5 mg Tabletten Lichtgele, ronde tabletten met een centrale breukstreep aan een kant en vlak aan de andere kant.

Alprazolam Sandoz 0,25 mg comprimés Comprimé oblong, blanc, comportant une ligne sécable et gravé « APZM 0.25 ».
Alprazolam Sandoz 0,25 mg tabletten Oblonge witte tablet met een breuklijn en «APZM 0.25» gegraveerd.

Meloxicam 15 mg comprimés Comprimés de couleur jaune pâle, arrondis, comportant, sur une face, une ligne sécable au milieu et lisses sur l'autre face.
Meloxicam 15 mg Tabletten Lichtgele, ronde tabletten met een centrale breukstreep aan een kant en vlak aan de andere kant.

Alprazolam Sandoz 1 mg comprimés Comprimé oblong, bleu clair, comportant une ligne sécable et gravé « APZM 1 ».
Alprazolam Sandoz 1 mg tabletten Oblonge helderblauwe tablet met een breuklijn en «APZM 1» gegraveerd.

Alprazolam Sandoz 0,5 mg comprimés Comprimé oblong, rose, comportant une ligne sécable et gravé « APZM 0.5 ».
Alprazolam Sandoz 0,5 mg tabletten Oblonge roze tablet met een breuklijn en «APZM 0.5» gegraveerd.

Comprimés pelliculés sécables rouge pâle à gris-rouge, de forme oblongue portant, de part et d’autre de la ligne de cassure, l’inscription « MT » sur une face et « 20 » sur l’autre face.
Lichtrode tot grijs-rode, langwerpige filmomhulde tabletten met een breukstreep en de opdruk " MT" , met de breukstreep ertussen, aan de ene kant en " 20" , met de breukstreep ertussen, aan de andere kant.

3. FORME PHARMACEUTIQUE Comprimé pelliculé sécable blanc, rond et biconvexe et portant sur une face l’inscription ‘155’ sur un des deux côtés de la ligne de sécabilité (taille 7 mm et 144 mg).
Witte filmomhulde tablet, deelbaar, rond en biconvex, met op een zijde de inkerving “155” langs één zijde van de breukstreep (afmeting 7 mm en 144 mg).

Comprimés pelliculés sécables blancs de forme oblongue portant, de part et d’autre de la ligne de cassure, l’inscription « MT » sur une face et « 10 » sur l’autre face.
Witte, langwerpige, filmomhulde tablet met een breukstreep en de opdruk " MT" , met de breukstreep ertussen, aan de ene kant en " 10" , met de breukstreep ertussen, aan de andere kant.

Qu’est ce que Duphaston et contenu de l’emballage extérieur Ce médicament est un comprimé pelliculé sécable blanc, rond et biconvexe, portant sur un côté l’inscription ‘155’ sur un des deux côtés de la ligne de sécabilité (taille 7 mm et 144 mg).
Dit geneesmiddel is een witte filmomhulde, deelbare tablet, rond en biconvex en , op de eneéén zijde de met de bedrukking ‘S’ en op de andere zijde ‘155’ langs één van beide kanten van de deelstreep (grootte 7 mm en 144 mg).