Vertaling van "une lingette désinfectante " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lingette antiseptique
antiseptisch doekje

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En déplacement, n’hésitez pas à utiliser des lingettes désinfectantes.
Aarzel niet om ontsmettende doekjes gebruikt als u niet thuis bent.

Avant de faire un prélèvement dans des conditions aussi stériles que possible, le lavage des mains (sans bijou) et des avant-bras doit être effectué et sera suivi d'une désinfection à l'alcool ou à l'aide d'une lingette désinfectante.
Vooraleer een bemonstering in zo steriele mogelijke omstandigheden uit te voeren, moeten de handen (geen sieraden) en onderarmen gewassen worden.

Lingettes désinfectantes ; seringue(s) pour injection de 5 ml avec aiguille(s).
Alcoholdoekjes; 5 ml injectiespuit(en) met naald(en).

2. Désinfecter les bouchons en caoutchouc de chacun des flacons à l’aide de la lingette désinfectante ou d’une compresse de gaze imbibée d’alcool à 70 %.
2. Ontsmet de rubberstoppen van de flacons met het desinfectiedoekje of een in 70% alcohol gedrenkt gaasje.

2. Désinfecter les bouchons en caoutchouc de chacun des flacons à l’aide de la lingette désinfectante ou d’une compresse de gaze imbibée d’alcool (70 %).
2. Ontsmet van beide flacons de rubberstoppen met het desinfectiedoekje of met een in alcohol (70 %) gedrenkt gaasje.

- Tout le nécessaire pour la dissolution du produit : une aiguille de transfert et une lingette désinfectante.
- Hulpmiddelen voor het oplossen van het product: een overloopnaald (" transfer needle" ) en een desinfectiedoekje.