Vertaling van "une machine car lévétiracétam teva peut vous " (Frans → Nederlands) :

Conduite de véhicules et utilisation de machines Lévétiracétam Teva peut altérer votre capacité à conduire ou à manipuler un outil ou une machine, car Lévétiracétam Teva peut vous rendre somnolent.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Levetiracetam Teva kan een effect hebben op uw rijvaardigheid of het bedienen van werktuigen of machines, daar Levetiracetam Teva slaperigheid kan veroorzaken.

Levetiracetam Teva peut altérer votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines ou des outils, car Levetiracetam Teva peut provoquer des étourdissements.
Levetiracetam Teva kan uw vermogen verminderen om een voertuig te besturen of werktuigen of machines te bedienen. Levetiracetam Teva kan slaperigheid veroorzaken.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Levetiracetam EG peut altérer votre capacité à conduire ou à manipuler un outil ou une machine, car Levetiracetam EG peut vous rendre somnolent.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Levetiracetam EG kan een effect hebben op uw rijvaardigheid of het bedienen van werktuigen of machines, omdat Levetiracetam EG slaperigheid kan veroorzaken.

Lévétiracétam peut altérer votre capacité à conduire ou à manipuler un outil ou une machine, car lévétiracétam peut vous rendre somnolent.
Levetiracetam kan een nadelig effect hebben op uw rijvaardigheid of het bedienen van werktuigen of machines, daar levetiracetam slaperigheid kan veroorzaken.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous pouvez conduire des véhicules et utiliser des machines car Acide ibandronique Teva ne devrait pas affecter votre capacité à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines U mag een voertuig besturen en machines bedienen, omdat het erg onwaarschijnlijk is dat Ibandroninezuur Teva invloed zal hebben op uw rijvaardigheid en uw vermogen om machines te bedienen.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Keppra peut altérer votre capacité à conduire ou à manipuler un outil ou une machine, car Keppra peut vous rendre somnolent.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Keppra kan een effect hebben op uw rijvaardigheid of het bedienen van werktuigen of machines, daar Keppra slaperigheid kan veroorzaken.

Ne pas utiliser Ciprofloxacine Teva si vous allaitez car Ciprofloxacine Teva passe dans le lait maternel et peut nuire à la santé de votre enfant.
Gebruik Ciprofloxacine niet tijdens de borstvoeding omdat ciprofloxacine wordt uitgescheiden in de moedermelk en schadelijk kan zijn voor uw kind.

Telmisartan Teva Pharma est déconseillé au début de la grossesse et ne doit pas être utilisé si vous êtes enceinte de plus de 3 mois car il peut entraîner de graves problèmes de santé chez l'enfant à naître s‟il est pris après le troisième mois de la grossesse.
Telmisartan Teva Pharma wordt niet aanbevolen voor gebruik tijdens het begin van de zwangerschap en dient niet te worden gebruikt als u langer dan 3 maanden zwanger bent, omdat het ernstig schade kan doen aan uw baby als u het gebruikt na de derde maand van de zwangerschap.

Telmisartan Teva Pharma est déconseillé en début de grossesse et ne doit pas être pris si vous êtes enceinte de plus de 3 mois car il peut entraîner de graves problèmes de santé chez l‟enfant à naître s‟il est utilisé au cours de cette période (voir rubrique « Grossesse »).
Het gebruik van Telmisartan Teva Pharma wordt niet aanbevolen tijdens het begin van de zwangerschap en Telmisartan Teva Pharma dient niet te worden gebruikt als u langer dan 3 maanden zwanger bent, omdat het ernstige nadelige effecten voor uw baby kan hebben bij gebruik vanaf die periode (zie de rubriek over zwangerschap).

Telmisartan Teva est déconseillé en début de grossesse et ne doit pas être pris si vous êtes enceinte de plus de 3 mois car il peut entraîner de graves problèmes de santé chez l‟enfant à naître s‟il est utilisé au cours de cette période (voir rubrique « Grossesse »).
Het gebruik van Telmisartan Teva wordt niet aanbevolen tijdens het begin van de zwangerschap en Telmisartan Teva dient niet te worden gebruikt als u langer dan 3 maanden zwanger bent, omdat het ernstige nadelige effecten voor uw baby kan hebben bij gebruik vanaf die periode (zie de rubriek over zwangerschap).