Traduction de «une néphrite interstitielle étaient également » (Français → Néerlandais) :

Dans certains de ces cas, des symptômes systémiques tels qu’une thrombocytopénie et une néphrite interstitielle étaient également présents.
In sommige van deze gevallen werden bijkomende systemische symptomen zoals trombocytopenie en interstitiële nefritis, beschreven.

Ont également été rapportés : cystite, hématurie, néphrite interstitielle.
Werden ook vermeld: blaasontsteking, hematurie, interstitiële nefritis.

On a également mentionné : cystite, hématurie, néphrite interstitielle.
Werden eveneens gemeld: cystitis, hematurie, interstitiële nefritis.

Il est également possible de voir apparaître une insuffisance rénale, glomérulonéphrite, néphrite interstitielle pouvant s’accompagner d’insuffisance rénale aiguë ;
Ook kunnen nierinsufficiëntie, nefritissyndroom en interstitiële nefritis optreden, eventueel met acute nierinsufficiëntie.

Rarement, les AINS peuvent induire une néphrite interstitielle aiguë (inflammation des reins), dans certaines circonstances quand la circulation rénale est déjà détériorée, comme c’est le cas lors de décompensation cardiaque grave, de déshydratation, de syndrome néphrotique, de cirrhose hépatique ou d’affection rénale établie (voir également rubrique ‘Avertissements et précautions’).
Zelden kunnen de NSAIDs een acute interstitiële nefritis (ontsteking van de nieren) veroorzaken, voornamelijk wanneer de renale bloedsomploop reeds achteruitgegaan is, zoals in het geval van ernstige hartdecompensatie, dehydratie (uitdroging), nefrotisch syndroom (syndroom gekenmerkt door een overvloedige aanwezigheid van eiwitten in de urine, een gebrek aan eiwitten in het bloed, een toename van lipiden in het bloed en oedeem), levercirrose of bewezen nieraandoening (zie ook rubriek “Pas goed op met Piroxicam Teva”).

De plus, des bouffées de chaleur et des modifications de la pilosité peuvent également survenir. Après la commercialisation du flutamide, on a rapporté des cas d’insuffisance rénale, de néphrite interstitielle et d’ischémie myocardique, survenant selon une fréquence indéterminée.
Na de commercialisering van flutamide, werden gevallen van nierinsufficiëntie, interstitiële nefritis, en myocard ischemie gerapporteerd met een onbekende frequentie.