Vertaling van "une pathologie cardiovasculaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pathologie de la jonction neuromusculaire d'origine toxique
toxische aandoening van neuromusculaire overgang

pathologie dentaire
tandaandoening

service de pathologie chimique
afdeling chemische pathologie

cardiovasculaire | qui se rapporte au coeur et aux vaisseaux sanguins
cardiovasculair | met betrekking tot hart en bloedvaten

événement cardiovasculaire
cardiovasculair voorval

patch cardiovasculaire d’origine animale
intracardiale patch

système cardiovasculaire
cardiovasculair systeem

patch cardiovasculaire synthétique
cardiovasculair gaasje

antécédents familiaux de maladie cardiovasculaire
familiale voorgeschiedenis: cardiovasculaire aandoening

système d’IRM cardiovasculaire à aimant résistif
cardiovasculair 'magnetic resonance imaging'-systeem met resistieve magneet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

pathologie respiratoire non tumorale pathologie cardiovasculaire non préopératoire comme examen préopératoire réanimation et soins continus urgences.
niet-tumorale respiratoire pathologie niet-preoperatieve cardiovasculaire pathologie als preoperatief onderzoek reanimatie en continue zorg urgenties.

Le choix dépend d’un certain nombre de facteurs : le profil de risque cardiovasculaire, la présence de détérioration d’organes, de diabète et de pathologie cardiovasculaire ou rénale associée, de contre-indications pour l’emploi de classes particulières.
De keuze hangt af van een aantal factoren: het cardiovasculaire risicoprofiel, de aanwezigheid van orgaanbeschadiging, diabetes en geassocieerde cardiovasculaire of renale pathologie, contra-indicaties voor het gebruik van bepaalde klassen.

Douze pour cent (12%) des patients présentaient un diabète, 34% une hyperlipidémie et la pathologie cardiovasculaire la plus fréquente était un angor stable chez 3,5% des participants à l’étude.
Twaalf procent (12%) van de patiënten had diabetes, 34% had hyperlipidemie en de meest voorkomende cardiovasculaire aandoening in de groep was stabiele angina pectoris (3,5% van de patiënten).

Douze pour cent (12%) des patients présentaient un diabète, 34% une hyperlipidémie et la pathologie cardiovasculaire la plus fréquente était un angor stable chez 3,5% des participants à l'étude.
Twaalf procent (12%) van de patiënten had diabetes, 34% had hyperlipidemie en de meest voorkomende cardiovasculaire aandoening in de groep was stabiele angina pectoris (3,5% van de patiënten).

Douze pour cent (12 %) des patients présentaient un diabète, 34 % une hyperlipidémie, et la pathologie cardiovasculaire la plus fréquente était un angor stable chez 3,5 % des participants à l'étude.
Twaalf procent (12 %) van de patiënten had diabetes, 34 % had hyperlipidemie en de meest voorkomende cardiovasculaire aandoening in de groep was stabiele angina pectoris (3,5 % van de patiënten).

Dr. Philippe Stas: Catégorie pathologie cardiovasculaire
Dr. Philippe Stas: Categorie cardiovasculaire pathologie

les patients qui souffrent déjà d'une pathologie cardiovasculaire.
de patiënten die reeds aan een hart- of vaataandoening lijden.

Vous n’êtes pas sans savoir que les sartans ne représentent pas un premier choix en pathologie cardiovasculaire.
Zoals U weet zijn sartanen geen veralgemeende eerste keuze in de cardiovasculaire pathologie .

> les patients qui souffrent déjà d’une pathologie cardiovasculaire.
> de patiënten die reeds aan een hart- of vaataandoening lijden.

Les maladies cardiovasculaires et les maladies cardiaques représentent un tiers de la pathologie des patients, la bronchite chronique obstructive ou l’asthme, 20%.
De cardio-vasculaire aandoeningen en de hartziekten vertegenwoordigen een derde van de ziekten van de patiënten, en chronisch obstructief longlijden of astma 20%.