Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acrophobie Claustrophobie Phobie
Simple
Système d'information de pharmacie clinique

Traduction de «une pharmacie publique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


accident pendant une course automobile sur une route publique fermée

ongeval tijdens motorracing op gesloten openbare weg


accident de moto pendant une course sur une route publique fermée

ongeval met motorfiets tijdens race op gesloten openbare weg


accident de spectateur pendant une course automobile sur une route publique fermée

ongeval met toeschouwer tijdens motorracing op gesloten openbare weg


accident de spectateur au cours d'un rallye automobile sur une route publique

ongeval met toeschouwer tijdens autorally op openbare weg


accident de voiture pendant une course sur une route publique fermée

ongeval van auto tijdens race op gesloten openbare weg


accident sur une route publique impliquant un véhicule de neige motorisé

ongeval buiten openbare weg met door motor aangedreven sneeuwvoertuig


accident de véhicule spécialisé motorisé non conçu pour une utilisation sur une chaussée publique

ongeval met gespecialiseerd aangedreven voertuig niet voor gebruik op openbare rijweg


accident de voiture au cours d'un rallye se déroulant sur une route publique

ongeval met auto tijdens rallyrijden op openbare weg


Définition: Phobies limitées à des situations très spécifiques comme la proximité de certains animaux, les endroits élevés, les orages, l'obscurité, les voyages en avion, les espaces clos, l'utilisation des toilettes publiques, la prise de certains aliments, les soins dentaires, le sang ou les blessures. Bien que limitée, la situation phobogène peut déclencher, quand le sujet y est exposé, un état de panique, comme dans l'agoraphobie ou la phobie sociale. | Acrophobie Claustrophobie Phobie(s) (des):animaux | simple

Omschrijving: Dit zijn fobieën die slechts voorkomen onder zeer specifieke omstandigheden, zoals de nabijheid van bepaalde dieren, hoogten, onweer, duisternis, vliegen in een vliegtuig, besloten ruimten, urineren of defeceren in openbare toiletten, eten van bepaalde voedingsmiddelen, tandarts of het zien van bloed of wonden. Hoewel de oorzakelijke situatie op zichzelf staat, kan contact ermee paniek oproepen, zoals bij agorafobie of sociale fobie. | Neventerm: | acrofobie | claustrofobie | enkelvoudige fobie | fobieën met betrekking tot dieren
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’AFMPS a invité à cette fin, les représentants des associations professionnelles des firmes (pharmaceutiques), les grossistes-répartiteurs, les pharmaciens qui exercent dans des pharmacies ouvertes au public et dans des pharmacies hospitalières, ainsi que des représentants de l’INAMI et du Cabinet de la Ministre de la Santé publique.

Het FAGG nodigde hiertoe de vertegenwoordigers van beroepsorganisaties van (farmaceutische) bedrijven, groothandelaar-verdelers, apothekers werkzaam in voor het publiek opengestelde apotheken en ziekenhuisapotheken uit, evenals vertegenwoordigers van het RIZIV en van het Kabinet van de Minister van Volksgezondheid.


Consultation pour les pharmacies et les hôpitaux Le service « consultation accord chapitre IV » est disponible pour les pharmaciens dans un environnement ambulatoire (pharmacies publiques) et dans un environnement hospitalier (ambulatoire one-day).

Raadpleging voor apotheken en ziekenhuizen De dienst " raadpleging akkoord hoofdstuk 4" is beschikbaar voor apothekers in een ambulante omgeving (openbare apotheken) en in een ziekenhuisomgeving (one-day ambulant).


Attention : pour tous les patients, à partir du 1er juillet 2012, les prescriptions pour de l’oxygène liquide ne peuvent être introduites qu’auprès de la pharmacie de l’hôpital, et plus auprès de la pharmacie publique.

Opgelet: vanaf 1 juli 2012 kunnen voorschriften voor vloeibare zuurstof (voor alle patiënten) enkel nog binnen gebracht worden bij de apotheek van het ziekenhuis, niet meer bij de openbare apotheek.


Pharmaciens : diplômés en pharmacie qui ont obtenu un numéro d’inscription comme pharmacien auprès du SPF Santé publique.

Apothekers: personen met een diploma van apotheker die een inschrijvingsnummer als apotheker hebben verkregen bij de FOD Volksgezondheid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Afin d’éviter tout abus, par exemple à cause de restes de produits non utilisés, la taille maximale du conditionnement de formes parentérales dans les pharmacies publiques est limitée à 10 unités.

Om misbruik te voorkomen, bijvoorbeeld als gevolg van residuen van nietgebruikte producten, wordt de maximale verpakkingsgrootte in voor het publiek opengestelde apotheken voor parenterale toedieningsvormen beperkt tot 10 eenheden.


Sur base de ces considérations, il est proposé de restreindre à une semaine de traitement la taille maximale de conditionnement disponible dans les pharmacies publiques pour les formes orales à libération immédiate.

Op basis van deze overwegingen wordt voorgesteld om de maximale verpakkingsgrootte van orale toedieningsvormen met onmiddellijke afgifte beschikbaar in voor het publiek opengestelde apotheken te beperken tot één week behandeling.


Stratégie visant à limiter les tailles et les types de conditionnement disponibles dans les pharmacies publiques.

Strategie om de verpakkingsgrootten of de verpakkingsvorm beschikbaar in voor het publiek opengestelde apotheken te beperken


L’objectif de ce document est de restreindre pour les analgésiques narcotiques les tailles et les types de conditionnement disponibles dans les pharmacies publiques.

Het doel van dit document is de verpakkingsgrootten van narcotische analgetica of de verpakkingsvorm beschikbaar in voor het publiek opengestelde apotheken te beperken.


La limitation des tailles de conditionnement disponibles dans les pharmacies publiques et le souci d’éviter des restes non nécessaires de médicaments non utilisés sont l’une des mesures pour contrôler l’abus de ces produits.

Het beperken van verpakkingsgrootten beschikbaar in voor het publiek opengestelde apotheken en het vermijden van onnodige resten van ongebruikte medicijnen zijn een van de maatregelen in het kader van de beheersing van het misbruik van deze producten.


Il est proposé de limiter à un mois de traitement la taille maximale de conditionnement disponible dans les pharmacies publiques pour ce type de produits.

Voorgesteld wordt om de maximale verpakkingsgrootte beschikbaar in voor het publiek opengestelde apotheken voor dit soort producten te beperken tot één behandelingsmaand.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une pharmacie publique ->

Date index: 2022-02-21
w