Traduction de «une pilule monophasique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

enseignement sur l'utilisation d'une boîte à pilules
educatie over gebruik van pillendoos

Examen de routine pour entretien de la contraception Renouvellement d'une prescription de pilules contraceptives ou d'autres contraceptifs
herhalingsrecept voor anticonceptiepil of andere medicamenteuze-anticonceptie | routine-onderzoek verband houdend met begeleiding van medicamenteuze anticonceptie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2003], il est mentionné que l’indice de Pearl pour une pilule monophasique est d’environ 0,5.
� In het artikel “Zwangerschap tijdens gebruik van een implantaat voor anticonceptie” [Folia mei 2003] schreven we dat de Pearl-index voor een monofasische pil ongeveer 0,5 bedraagt.

Indice de Pearl pour une pilule monophasique
Pearl-index voor een monofasische pil

Par exemple, pour une pilule monophasique, l’indice de Pearl est d’environ 0,5.
De Pearl-index bedraagt bijvoorbeeld voor een monofasische pil ongeveer 0,5.

Groupe pharmacothérapeutique Stediril-30 est un contraceptif oral (pilule) combiné monophasique.
Farmacotherapeutische groep Stediril-30 is een oraal combinatiecontraceptivum (pil) in één fase.

Groupe pharmacothérapeutique Lowette est un contraceptif oral (pilule) combiné monophasique.
Farmacotherapeutische groep Lowette is een oraal combinatiecontraceptivum (pil) in één fase.

On appelle donc cette « pilule » une « préparation monophasique” ».
Daarom noemen we dit soort ‘pil’ een ‘monofasisch preparaat’.

Groupe pharmacothérapeutique Minulet est un contraceptif oral (pilule) combiné monophasique.
Farmacotherapeutische groep Minulet is een oraal combinatiecontraceptivum (pil) in één fase.

Groupe pharmacothérapeutique Harmonet est un contraceptif oral (pilule) combiné monophasique.
Farmacotherapeutische groep Harmonet is een oraal combinatiecontraceptivum (pil) in één fase.