Traduction de «une position concertée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Arrêt en profondeur en position transverse Dystocie due à la persistance en position:occipito-iliaque | occipito-postérieure | occipito-sacrée | occipito-transverse
diepe dwarsstand | moeilijke bevalling door persisterende | occipito-iliacale | stand | moeilijke bevalling door persisterende | occipitoposterieure | stand | moeilijke bevalling door persisterende | occipitosacrale | stand | moeilijke bevalling door persisterende | occipitotransversale | stand |

dépendance à la ventilation en pression positive continue
afhankelijkheid van CPAP

canule nasale d’oxygène à pression positive continue
neuscanule voor zuurstoftoediening met continue positievedrukbeademing

encouragement à faire des affirmations positives
aanmoedigen om positieve bevestiging uit te voeren

encourager une image corporelle positive
aanmoedigen om positief lichaambeeld te hebben

bactérie Gram positive
Gram-positieve bacterium

position instable du fœtus
instabiele ligging van foetus

sérologie cytomégalovirus positive
cytomagalovirus-antilichamen in serum positief

position debout
staande positie

position allongée
liggende positie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le CCPIE permet à la Belgique de défendre, au sein de nombreuses organisations et instances internationales, une position concertée en matière d'environnement.
Dankzij het CCIM kan België, te midden van talrijke internationale instellingen en organisaties, naar voren komen met weloverwogen standpunten inzake milieu.

- préparer de façon concertée, entre l’Etat fédéral et les régions, la position internationale défendue par la Belgique.
· gemeenschappelijke Belgische standpunten voor internationaal overleg voorbereiden na samenspraak tussen de federale overheid en de Gewesten;