Vertaling van "une poudre lyophilisée stérile " (Frans → Nederlands) :

1. La poudre lyophilisée stérile sera solubilisée par 10 ml d'eau stérile pour injection.
1. Het steriele gelyofiliseerde poeder wordt opgelost in 10 ml steriel water voor injectie.

Cayston contient de l’aztréonam lysine (formée in situ à partir de 75 mg d’aztréonam) sous forme de poudre lyophilisée stérile dans un flacon et une ampoule de 1 ml de solvant stérile (0,17 % M/V de chlorure de sodium).
Cayston bevat aztreonam lysine (in situ gevormd uit 75 mg aztreonam) als een steriel gelyofiliseerd poeder in een injectieflacon en een ampul met 1 ml steriel oplosmiddel (0,17% g/v natriumchloride).

Cayston est une poudre lyophilisée stérile de couleur blanche à blanchâtre.
Cayston is een steriel, wit tot gebroken wit, gevriesdroogd poeder.

Poudre lyophilisée, stérile, exempte d’endotoxines, sans conservateur, blanche à blanc cassé.
Steriel, endotoxinevrij, conserveermiddelvrij, wit tot gebroken wit gelyofiliseerd poeder.

PPSB Solvent Detergent est livré sous forme de poudre lyophilisée, stérile et apyrogène à reconstituer à l’aide d’eau pour préparations injectables.
PPSB Solvent Detergent wordt geleverd als een steriel en pyrogeenvrij gelyofiliseerd poeder te reconstitueren met water voor injecties.

Poudre pour émulsion injectable : Flacons de 7 ml en verre hydrolytique de type I contenants 10, 50 ou 100 doses de poudre lyophilisée.
Poeder voor emulsie voor injectie: 7 ml flacons van hydrolytisch glas klasse I, bevattende 10, 50 of 100 doses gevriesdroogd poeder.

Poudre lyophilisée homogène de couleur blanche à blanc cassé.
Wit tot gebroken wit homogeen gevriesdroogd poeder.

Kadcyla est une poudre lyophilisée blanche à blanc cassé pour solution à diluer pour perfusion, présentée en flacons de verre.
Kadcyla is een witte tot gebroken witte gelyofiliseerde poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie die wordt geleverd in glazen injectieflacons.

Comment MEPACT est-il administré? La poudre lyophilisée doit être reconstituée en une suspension liquide, filtrée au moyen du filtre fourni, puis diluée avant toute administration.
Hoe MEPACT wordt toegediend Het gevriesdroogde poeder moet voor gebruik worden gereconstitueerd tot een vloeibare suspensie, worden gefilterd met het bijgeleverde filter en verder worden verdund.

La poudre lyophilisée doit atteindre une température de 20 à 25°C avant d'être reconstituée, filtrée au moyen du filtre fourni et diluée.
Vóór reconstitutie, filtering met behulp van het bijgeleverde filter en verdunning moet het gevriesdroogde poeder een temperatuur tussen ongeveer 20 C en 25 °C hebben kunnen bereiken.