Vertaling van "une poudre stérile lyophilisée " (Frans → Nederlands) :

AmBisome est une poudre stérile lyophilisée pour solution à diluer de dispersion liposomale pour perfusion.
AmBisome is een steriele poeder voor oplossing voor infusie.

Poudre stérile lyophilisée blanche à blanc cassé.
Wit tot gebroken wit steriel poeder.

Chaque emballage contient 3 flacons (100ml) avec 6g de poudre de ribavirine stérile lyophilisée.
Elke verpakking bevat 3 flacons (100 ml) met 6 g steriel gelyofiliseerd ribavirine poeder.

Chaque emballage contient 3 flacons (100ml) avec 6g de poudre de Ribavirine stérile lyophilisée.
Doos met 3 flacons (100 ml) met elk 6g steriel, gelyofiliseerd ribavirine poeder per verpakking.

Instructions pour la reconstitution (et les dilutions successives, le cas échéant) Le seul diluant approuvé pour la reconstitution de la poudre stérile de gemcitabine est une solution stérile de chlorure de sodium pour injection à 9 mg/ml (0,9%) (sans agent de conservation).
Instructies voor reconstitutie (en verdere verdunning, indien uitgevoerd) Het enige goedgekeurde verdunningsmiddel voor reconstitutie van gemcitabine steriel poeder is natriumchloride 9 mg/ml (0,9 %) oplossing voor injectie (zonder conserveermiddel).

BeneFIX est administré par perfusion intraveineuse après reconstitution de la poudre injectable lyophilisée avec le solvant fourni (0,234 % m/v de solution de chlorure de sodium) en seringue préremplie (voir aussi rubrique 3 de la notice pour les instructions de reconstitution).
BeneFIX wordt door middel van een intraveneuze infusie toegediend na reconstitutie van het gevriesdroogde poeder voor injectie met het bijgeleverde oplosmiddel (0,234% natriumchlorideoplossing) in de voorgevulde injectiespuit (zie ook rubriek 3 van de bijsluiter voor reconstitutie-instructies).

Chaque conditionnement contient une poudre stérile pour injection et une solution stérile.
Iedere verpakking bevat een steriel poeder voor inspuiting en een steriele oplossing.

Cayston contient de l’aztréonam lysine (formée in situ à partir de 75 mg d’aztréonam) sous forme de poudre lyophilisée stérile dans un flacon et une ampoule de 1 ml de solvant stérile (0,17 % M/V de chlorure de sodium).
Cayston bevat aztreonam lysine (in situ gevormd uit 75 mg aztreonam) als een steriel gelyofiliseerd poeder in een injectieflacon en een ampul met 1 ml steriel oplosmiddel (0,17% g/v natriumchloride).

Cayston est une poudre lyophilisée stérile de couleur blanche à blanchâtre.
Cayston is een steriel, wit tot gebroken wit, gevriesdroogd poeder.

Poudre pour émulsion injectable : Flacons de 7 ml en verre hydrolytique de type I contenants 10, 50 ou 100 doses de poudre lyophilisée.
Poeder voor emulsie voor injectie: 7 ml flacons van hydrolytisch glas klasse I, bevattende 10, 50 of 100 doses gevriesdroogd poeder.