Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «une première action-engagement » (Français → Néerlandais) :

Une première action-engagement concerne l’amélioration de l’exploitation des statistiques ITP par l’élaboration et la mise à disposition d’un rapport décrivant de manière synthétique les résultats des statistiques et comprenant un aperçu de l’évolution statistique dans le temps.

Een eerste actie-verbintenis betreft het verbeteren van de exploitatie van de PAOstatistieken door het opmaken en beschikbaar stellen van een rapport dat op synthetische wijze de resultaten van de statistieken beschrijft, met inbegrip van een overzicht van de statistische evolutie doorheen de tijd.


Outre la première action-engagement, les actions-engagements suivantes ont été reprises dans le troisième Contrat d’administration :

Naast de eerste actie-verbintenis werden volgende actie-verbintenissen in de tekst van de 3 de bestuursovereenkomst opgenomen:


En ce qui concerne la première action-engagement, un brouillon du texte des statuts a été rédigé au cours du premier trimestre 2009.

Voor wat betreft de eerste actie-verbintenis is een draft versie van de tekst voor de statuten opgemaakt in het eerste trimester van 2009.


La première action-engagement, à savoir l’exécution des adaptations réglementaires nécessaires, a déjà été réalisée antérieurement.

De eerste actie-verbintenis, nl. het doorvoeren van de nodige reglementaire aanpassingen, werd reeds eerder gerealiseerd.


De ce fait, les nouvelles dates-limite communiquées dans le rapport semestriel pour la réalisation de la première action-engagement (dossiers d’enquête en cours sous forme électronique) n’étaient pas non plus exactes.

Hierdoor waren onder meer ook de in het semestrieel verslag gecommuniceerde nieuwe streefdata voor het realiseren van eerste actieverbintenis (lopende enquêtedossiers onder elektronische vorm) niet accuraat.


L’action-engagement 1 - la rédaction d’une note de synthèse sur les informations fournies par l’instrument de suivi des paiements et perceptions - a été rédigée pour la première fois en 2006. Cette note est actualisée en 2007, action-engagement 2, et

De actie-verbintenis 1, de opmaak van een synthesenota over de informatie die is verstrekt door het instrument voor de follow-up van de uitbetalingen en inningen, is


Comme action-engagement, et donc comme point de départ pour le nouveau système de responsabilisation, l’INAMI s’engage à présenter, 6 mois après l’accord politique concernant le nouveau système, une première proposition globale au Comité général de gestion.

Als actie-verbintenis, en dus als startpunt van het nieuwe systeem van responsabilisering, verbindt het RIZIV zich ertoe om 6 maanden na het politiek akkoord inzake het nieuwe systeem een eerste globaal voorstel aan het Algemeen Beheerscomité voor te stellen.


o NC de type B : plan d’action (engagement de remettre les PPNU lors de la prochaine récolte phytofar-Recover – gratuite, organisée tous les deux ans).

o NC van het type B: actieplan (engagement om de NBGM bij de volgende inzameling door Phytofar-Recover te overhandigen – gratis, elke twee jaar).


OUI OUI B Plan d’action (engagement à remettre ses PPNU lors de la prochaine récolte

JA Conform NEEN B Actieplan (engagement om zijn NBGM te overhandigen tijdens de volgende inzameling door Phytofar-Recover)


NC de type B : plan d’action (engagement de remettre les PPNU lors de la prochaine récolte phytofar-Recover – gratuite, organisée tous les deux ans).

o NC van het type B: actieplan (engagement om de NBGM bij de volgende inzameling door Phytofar-Recover te overhandigen – gratis, elke twee jaar).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une première action-engagement ->

Date index: 2022-12-21
w