Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adhérences
Adhérences vaginales post-opératoires
Choc
Collapsus vasculaire
D'une plaie opératoire
Déhiscence
Désunion d'une plaie opératoire
Occlusion
Occlusion intestinale post-opératoire
Perforation
Procédure Laboratoire chaud et Quartier opératoire
Rupture
Survenant après les états classés en O00-O07
Vérification du site opératoire et de la latéralité

Traduction de «une procédure opératoire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mise en œuvre de mesures de protection avant les procédures opératoires ou invasives

toepassen van beschermende maatregelen voorafgaand aan een operatieve of invasieve procedure


Choc (post-opératoire) | Collapsus vasculaire | survenant après les états classés en O00-O07

circulatoire collapsna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | shock (postoperatief)na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07


Déhiscence | Rupture | d'une plaie opératoire

dehiscentie van operatiewond | ruptuur van operatiewond








confirmation de l'identité du patient avant une intervention opératoire ou invasive

bevestigen van patiëntidentiteit voor uitvoering van operatieve/invasieve procedure


vérification du site opératoire et de la latéralité

controle van chirurgische plaats en zijde


Retrait gingival (généralisé) (localisé) (post-infectieux) (post-opératoire)

teruggetrokken tandvlees (gegeneraliseerd)(gelokaliseerd)(postinfectieus) (postoperatief)


Adhérences | Occlusion | Perforation | due(s) à un corps étranger laissé accidentellement dans une cavité corporelle ou une plaie opératoire

adhesiesals gevolg van corpus alienum, onopzettelijk achtergelaten in operatiewond of lichaamsholte | obstructieals gevolg van corpus alienum, onopzettelijk achtergelaten in operatiewond of lichaamsholte | perforatieals gevolg van corpus alienum, onopzettelijk achtergelaten in operatiewond of lichaamsholte
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une procédure opératoire standard (POS) pour la coordination des inspections des PMF et une ligne directrice sur la «deuxième étape» des PMF/VAMF ont été mises au point et publiées en 2004.

In 2004 zijn een standaardprocedure voor de coördinatie van PMF-inspecties en een richtlijn inzake de ‘tweede stap’ voor PMF/VAMF ontwikkeld en gepubliceerd.


SOP: Standard Operatory Procedure (Procédures Opératoires Standardisées)

SOP: Standard Operating Procedure (Standaardpraktijkvoorschriften)


inactivation microbienne, la procédure doit être spécifiée (dans les procédures opératoires

Indien een microbiële inactivatie wordt toegepast, wordt de procedure gespecificeerd (in de


de reconnaissance mutuelle, notamment par le biais d’un guide des bonnes pratiques pour les procédures opératoires standard concernant toutes ces saisines.

de procedure voor wederzijdse erkenning, inclusief een richtsnoer voor beste praktijken inzake standaardprocedures voor de behandeling van dergelijke verwijzingen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
un suivi global des procédures opératoires par la profession

de operatieprocedures globaal opgevolgd worden door de sector


être spécifiée (dans les procédures opératoires normalisées de la banque de peau), documentée

dient de procedure gespecificeerd (in de standaardpraktijkvoorschriften van de huidbank),


utilisé durant la préparation de la peau doivent être spécifiées (dans les procédures opératoires

gebruikt tijdens de preparatie van de huid dient te worden gespecificeerd (in de


Procédure Laboratoire chaud et Quartier opératoire (QO)

Procedure Hotlab en Operatiekwartier (OK).


Le KCE plaide pour l’amélioration du suivi des recommandations internationales dans la prise en charge des pathologies thryroïdiennes, ce qui pourrait d’après l’étude contribuer à réduire fortement les différences régionales et conduirait à une utilisation plus fréquente des procédures pré-opératoires recommandées.

Het KCE pleit voor een betere follow-up van de internationale aanbevelingen in de behandeling van schildklieraandoeningen, wat er volgens het onderzoek toe zou kunnen bijdragen dat de regionale verschillen sterk verminderen en dat men meer van de aanbevolen preoperatieve technieken zou gebruikmaken.


Les opérateurs des abattoirs doivent établir des modes opératoires normalisés (SOP : standard operating procedures) pour l'étourdissement et la mise à mort des animaux.

Slachthuisoperatoren moeten standaardwerkwijzen (SOP’s: standard operating procedures) opstellen voor het bedwelmen en doden van dieren.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une procédure opératoire ->

Date index: 2022-03-19
w