Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "une question cruciale " (Frans → Nederlands) :

Une question cruciale est de savoir si le médecin hospitalier est tenu d'accéder à une tentative de médiation par le médiateur.

Een cruciale vraag is of de ziekenhuisarts verplicht is in te gaan op een poging tot bemiddeling van de ombudspersoon.


Dans ce cas, se pose une question cruciale : combien sommes nous prêts à payer pour une année de vie gagnée (en bonne santé) ?

Maar vaak verbetert een behandeling de gezondheid, maar kost ze ook meer dan de klassieke behandeling. In dat geval stelt zich de hamvraag: hoeveel mag een bijkomend (gezond) levensjaar kosten?


La question cruciale dans l’évaluation était " quelle est la valeur ajoutée du projet TOXTRAINER et son remodelage en RISKTRAINER?" .

De cruciale vraag in de evaluatie was " welke meerwaarde brengt het project TOXTRAINER, en zijn evolutie naar RISKTRAINER mee?" Om deze vraag te beantwoorden werd een drieledige evaluatie doorgevoerd rond de vragen: welke zijn de praktische veranderingen op de werkvloer na het gebruik van TOXTRAINER?


Outre l’interrogation quant à la gravité et la fréquence d’apparition de mort cardiaque subite chez les jeunes et les propriétés des tests de détection d’affections cardiaques sous-jacentes, la question cruciale qui se pose également dans le cadre du dépistage systématique est de savoir si une détection précoce de la malformation modifiera l’issue ultérieure de l’affection et diminuera, dans une large mesure, le risque de mort cardiaque subite chez les jeunes.

Behalve de ernst en frequentie van voorkomen van plotse cardiale dood bij jongeren, en de testeigenschappen om latente onderliggende hartaandoeningen op te sporen, stelt zich bij systematische screening ook de cruciale vraag of vroege detectie van de afwijking de verdere uitkomst van de aandoening zal veranderen en het risico op plotse cardiale dood bij jongeren in belangrijke mate zal verminderen.


Il s’agit d’un organe de concertation qui rend des avis au Ministre de la Santé Publique et des Affaires sociales sur les questions cruciales en matière de politique hospitalière.

Het is een overlegorgaan dat advies verstrekt aan de Minister van Volksgezondheid en Sociale Zaken over cruciale aspecten van het ziekenhuisbeleid.


La question la plus cruciale est évidemment posée par les utilisateurs: quelles sont les personnes qui auront accès aux cartes magnétiques et comment interdire à toutes les autres d'y avoir accès ?

De meest cruciale vraag komt vanzelfsprekend van de gebruikers zelf: welke personen krijgen toegang tot de magneetkaarten en hoe kan de toegang aan anderen worden ontzegd ?




Anderen hebben gezocht naar : une question cruciale     pose une question cruciale     question     question cruciale     chez les jeunes     questions     questions cruciales     plus cruciale     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une question cruciale ->

Date index: 2024-03-05
w