Traduction de «une récupération sensorielle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

nécessaire de récupération de cellules souches de tissu adipeux
set voor stamcelwinning uit vetweefsel

tubes d’évacuation de système de récupération de gaz d’anesthésie
afvoerslang voor anesthesiegasafvoer

unité ultrasonique de récupération de cellules souches de tissu adipeux
ultrasoon apparaat voor stamcelwinning uit vetweefsel

enzyme de récupération de cellules souches du tissu adipeux
enzym voor stamcelwinning uit vetweefsel

unité de récupération de cellules souches de tissu adipeux
apparaat voor stamcelwinning uit vetweefsel

système de récupération d’argent à précipitation chimique
zilverterugwinsysteem op basis van chemische neerslag

système de récupération d’argent à électrodéposition
zilverterugwinsysteem met elektrolytische verzilveringscel

perte auditive sensorielle bilatérale
bilateraal cochleair gehoorverlies

trouble sensoriel comme séquelle d'une maladie cérébrovasculaire
sensorische stoornis, laat gevolg na cerebrovasculaire aandoening

enseignement sur les techniques d'adaptation à un déficit sensoriel
educatie over aanpassingstechnieken bij sensorisch gebrek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C’est le caractère tangentiel de la blessure clitoridienne qui permet de comprendre pourquoi une part importante de l’innervation sensitive (d’origine dorsale) est conservée et permet d’envisager une récupération sensorielle après chirurgie réparatrice de l’excision.
Dankzij het tangentiële karakter van de clitoriskwetsuur begrijpt men waarom een belangrijk deel van de sensitieve innervatie (van dorsale oorsprong) wordt behouden en een sensorieel herstel na reconstructieve heelkunde van de excisie mogelijk wordt.

Exacerbations sensorielles peu sévères avec récupération complète.
Geringe, weinig frequente sensorische exacerbaties met een volledig herstel