Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «une sortie relativement lente » (Français → Néerlandais) :

La phase tardive est due en partie à une sortie relativement lente du docétaxel du compartiment périphérique.

De late fase wordt gedeeltelijk veroorzaakt door een relatief langzame efflux van docetaxel uit het perifere compartiment.


La clairance plasmatique est relativement lente (environ 2 L/h), par rapport au flux sanguin hépatique (environ 30L/h).

De kinetiek van valsartan verloopt multi-exponentieel (t1/2 α< 1 uur en t1/2 ß ongeveer 9 uur).


La clairance plasmatique est relativement lente (environ 2 l/h) comparée au flux de sang hépatique (environ 30 l/h).

De plasmaklaring is relatief langzaam (ongeveer 2 l/u) in vergelijking met de hepatische doorbloeding (ongeveer 30 l/u).


Métabolisme et élimination : La clairance plasmatique totale de 1,3 l/h (Cv 19%) est relativement lente par rapport au flux sanguin hépatique (90 l/h).

Metabolisme en eliminatie: De totale plasmaklaring van olmesartan was 1,3 l/uur (CV 19%) en was relatief langzaam vergeleken met de hepatische bloedstroom (ca. 90 l/uur).


Une étude évaluant l’absorption post-opératoire du dabigatran etexilate 1 à 3 heures après l’intervention chirurgicale a montré une absorption relativement lente par rapport à celle observée chez des volontaires sains, avec un profil plus régulier des concentrations plasmatiques en fonction du temps, sans pic élevé de concentrations plasmatiques.

In een onderzoek waarin de postoperatieve absorptie van dabigatran etexilaat 1-3 uur na de operatie werd geëvalueerd, werd een relatief langzame absorptie aangetoond vergeleken met de absorptie bij gezonde vrijwilligers, met een gelijkmatig plasmaconcentratie-tijdprofiel zonder hoge piekplasmaconcentraties.


En raison de l’absorption relativement lente du strontium, la prise d’aliments et de calcium doit être évitée avant et juste après l’administration de PROTELOS.

Vanwege de relatief langzame absorptie van strontium, dient de voedsel en calcium inname zowel voor als na de inname van PROTELOS vermeden te worden.


Distribution La pharmacocinétique de la décitabine après administration intraveineuse par perfusion d’1 heure a été décrite par un modèle linéaire bicompartimental, caractérisé par une élimination rapide du médicament du compartiment central et par une distribution relativement lente depuis le compartiment périphérique.

Distributie De farmacokinetiek van decitabine na intraveneuze toediening als een 1 uur durend infuus werd beschreven door een lineair tweecompartimentenmodel, gekenmerkt door snelle eliminatie van het geneesmiddel uit het centrale compartiment en door een relatief langzame distributie uit het perifere compartiment.


Absorption Après l'administration d'une dose unique de 500 mg de bosutinib au moment du repas à des sujets sains, l'absorption était relativement lente, le temps médian nécessaire pour atteindre la concentration maximale (t max ) étant de plus de 6 heures.

Absorptie Na toediening van een enkelvoudige dosis van 500 mg bosutinib met voedsel bij gezonde proefpersonen was de absorptie relatief traag, en werd na zes uur een mediane tijd-totpiekconcentratie (t max ) bereikt.


Elimination Après administration orale et intraveineuse, l’élimination plasmatique de la lévofloxacine est relativement lente (t½: 6 - 8 h).

Eliminatie Na orale en intraveneuze toediening verloopt de eliminatie van levofloxacine uit het plasma relatief traag (t½: 6 - 8 uur).


Il s'agit d'un processus lent qui, grâce au maintien du bon taux de sucre sanguin, peut être retardé relativement longtemps.

Het gaat om een traag proces dat, indien u uw bloedsuikerspiegel op een goed peil houdt, relatief lang kan worden afgewend.


w