Traduction de «une sympathectomie » (Français → Néerlandais) :

Le traitement chirurgical, qui consiste généralement en une sympathectomie digitale, est réservé aux patients présentant un phénomène de Raynaud grave et réfractaire.
Chirurgie wordt voorbehouden voor patiënten met refractair, ernstig fenomeen van Raynaud, en bestaat gewoonlijk uit digitale sympathectomie.

202414 202425 Sympathectomie intraveineuse, attestable au maximum quatre fois par an, par séance .K 30
202414 202425 Intraveneuze sympatectomie, aanrekenbaar maximaal viermaal per jaar, per zitting K 30

354071 354082 Sympathectomie chimique, sous anesthésie générale, avec utilisation d'un produit de contraste sous scopie, par côté
354071 354082 Chemische sympatectomie, onder algemene anesthesie, met gebruik van kontraststof onder scopie, per zijde

354071 354082 Sympathectomie chimique, sous anesthésie générale, avec utilisation d'un produit de contraste sous scopie, par côté .
354071 354082 Chemische sympatectomie, onder algemene anesthesie, met gebruik van kontraststof onder scopie, per zijde

En chirurgie : Choc traumatique, hémorragique et opératoire; traitement de substitution essentiel en cas de sympathectomie étendue ou de déficience hormonale aiguë après exérèse de phéochromocytomes; brûlures graves avec état de choc.
In de heelkunde: traumatische, hemorragische en operatieve shock, essentiële substitutietherapie bij uitgebreide sympatectomie of bij brutaal hormonentekort na exerese van de feochromocytomen, ernstige brandwonden met shocktoestand.

Les effets antihypertenseurs de l’élément thiazidique peuvent aussi être potentialisés chez les patients après sympathectomie.
De bloeddrukverlagende effecten van het thiazide-element kunnen ook gepotentieerd worden bij patiënten na sympathectomie.