Vertaling van "une synthèse cochrane 35 conclut " (Frans → Nederlands) :

Une synthèse Cochrane 35 conclut à un effet limité possible de l’administration d’antioxydants et de zinc dans la réduction de la progression d’une dégénérescence maculaire liée à l’âge.
Een Cochrane literatuuroverzicht 35 besluit tot een mogelijk beperkt effect van toedienen van antioxidantia en zink in het vertragen van de progressie van ouderdomsgebonden maculadegeneratie.

Une synthèse Cochrane 16 conclut que dans le cadre de douleur due à l’arthrose, le paracétamol est plus efficace qu’un placebo.
Een Cochrane review 16 komt tot het besluit dat bij artroseklachten paracetamol werkzamer is dan placebo.

Une synthèse Cochrane conclut à l’absence d’une supériorité d’efficacité des antacides (et du sucralfate) versus placebo en cas de dyspepsie fonctionnelle 15 .
Een Cochrane review besluit dat antacida (en ook sucralfaat) niet werkzamer zijn dan placebo bij functionele dyspepsie 15 .

Une synthèse Cochrane conclut que le Serenoa repens n’est pas plus efficace qu’un placebo 38 .
Een recente Cochrane review besluit dat Serenoa repens niet werkzamer is dan placebo 38 .

Une mise à jour d’une synthèse de la Cochrane Collaboration qui a évalué l’efficacité de la toxine botulinique sur l’hyperactivité vésicale conclut à une efficacité sur les symptômes d’hyperactivité vésicale réfractaire (dont les épisodes d’incontinence), mais que les données sont actuellement encore trop peu abondantes et en particulier en terme d’effets à long terme, sécurité et dose optimale 15 .
Een update van een Cochrane review over de werkzaamheid van de botuline-toxine bij blaashyperactiviteit, besluit dat de toxine effect heeft op de symptomen van refractaire blaashyperactiviteit (waaronder incontinentie-episodes), maar dat de gegevens momenteel nog te schaars zijn, meer bepaald op vlak van werkzaamheid op lange termijn, veiligheid en optimale dosering 15 .