Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «une utilisation prolongée est donc déconseillée » (Français → Néerlandais) :

Une utilisation prolongée est donc déconseillée.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

Langdurig gebruik wordt hoe dan ook afgeraden.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/wzc_f (...) [HTML]

Comme pour tous les laxatifs, une utilisation prolongée doit être déconseillée.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Net als voor andere laxeermiddelen is een langdurig gebruik af te raden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- Comme pour tous les laxatifs, une utilisation prolongée doit être déconseillée afin d'éviter une situation d’accoutumance.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Zoals voor alle laxeermiddelen geldt, wordt langdurig gebruik ontraden om gewenning te vermijden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Comme avec n’importe quel laxatif, une utilisation prolongée est généralement déconseillée.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Net zoals voor alle laxantia wordt een langdurig gebruik doorgaans niet aanbevolen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- Comme pour tous les laxatifs, une utilisation prolongée doit être déconseillée afin d'éviter une situation de d’accoutumance .

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- Zoals voor alle laxativa wordt langdurig gebruik afgeraden om gewenning te vermijden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Comme pour tous les laxatifs, une utilisation prolongée doit être déconseillée afin d’éviter une situation de dépendance.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Net als bij alle laxeermiddelen wordt een langdurig gebruik afgeraden om afhankelijkheid te voorkomen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

L’utilisation concomitante est donc déconseillée.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Gelijktijdig gebruik wordt daarom afgeraden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

L’utilisation concomitante est donc déconseillée (voir rubrique 4.4).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Het gelijktijdig gebruik is niet aanbevolen (zie rubriek 4.4).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Leur utilisation pendant la grossesse est déconseillée [n.d.l.r.: cela vaut surtout pour l’utilisation quelques heures avant l’accouchement (entre autres vu le risque de dépression respiratoire chez le nouveau-né), et pour l’utilisation prolongée (vu le risque de dépendance et de manifestations de sevrage chez le nouveau-né)].

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

Gebruik tijdens de zwangerschap is af te raden [n.v.d.r.: dit geldt vooral voor gebruik binnen de uren vóór de bevalling (o.a. in verband met risico van neonatale ademhalingsdepressie) en voor langdurig gebruik (in verband met risico van afhankelijkheid en neonatale dervingsverschijnselen)].

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]

Une utilisation prolongée est de toute façon déconseillée.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

Langdurig gebruik wordt hoe dan ook afgeraden.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/wzc_f (...) [HTML]

D'autres ont cherché : une utilisation prolongée est donc déconseillée une utilisation une utilisation prolongée utilisation prolongée doit doit être déconseillée généralement déconseillée l’utilisation concomitante est donc donc déconseillée leur utilisation pour l’utilisation prolongée grossesse est déconseillée toute façon déconseillée

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une utilisation prolongée est donc déconseillée ->

Date index: 2021-11-12