Vertaling van "une échelle d'incendie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau
door storing van atoomreactor in vaartuig | explosie van ketel op stoomschip | ongeval met machine op vaartuig | onopzettelijke vergiftiging door gassen of dampen op schip | overmatige hitte in | ketelruim | overmatige hitte in | machinekamer | overmatige hitte in | stookkamer | overmatige hitte in | verdampingskamer | plaatselijk brand op schip | val van ene niveau naar andere op vaartuig | val van trap of ladder op vaartuig | vermorzeld door vallend voorwerp op schip | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | dek | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | kombuis | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | lading | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | machinekamer | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | wasserij | machines

chute sur une échelle dans le transport par eau
val op ladder in watervervoer

chute sur les escaliers ou les échelles dans le transport par eau
val op trap of ladders in watervervoer

coincé accidentellement dans une échelle pliante
per ongeluk vast in vouwladder

chute sur une échelle dans le transport par eau, passager d'un petit bateau sans moteur blessé
val op ladder in watervervoer, inzittende van kleine niet-gemotoriseerde boot gewond

chute sur une échelle dans le transport par eau, passager d'un petit bateau motorisé blessé
val op ladder in watervervoer, inzittende van kleine aangedreven boot gewond

chute d'une échelle
val van ladder

chute depuis une échelle dans un transport par eau, nageur blessé
val van ladder in watervervoer, zwemmer gewond

chute depuis les échelles dans un transport par eau, skieur nautique blessé
val van trap in watervervoer, waterskiër gewond

chute depuis une échelle dans un transport par eau, skieur nautique blessé
val van ladder in watervervoer, waterskiër gewond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

UNE ÉCHELLE D'INCENDIE N'EST PAS UN LUXE INUTILE !
Een brandladder is geen overbodige luxe!

Immeuble à appartements : s'il n'y a pas d'échelle d'incendie fixe, vous pouvez utiliser une échelle pliable pour rejoindre un balcon ou un appartement situé en dessous et quitter ensuite le bâtiment.
Een appartementsgebouw: indien er geen vaste brandladder aanwezig is, kan je via een uitwerpbare brandladder een ondergelegen balkon of appartement bereiken, waarlangs u het gebouw kan verlaten.

Maison particulière : si l'issue habituelle est bloquée, une échelle d'incendie (ou une échelle pliable) peut vous conduire au rez-de-chaussée en toute sécurité
Een particuliere woning: indien de gewone uitweg afgesloten is, kan een brandladder (of uitwerpbare ladder) je veilig op de begane grond brengen.

D’autres sources de catastrophes majeures, dont il convient également de tenir compte, sont liées aux événements liés à l’environnement (inondations, avalanches, coulées de boue, tremblements de terre), aux grandes explosions, aux accidents du transport à grande échelle et aux incendies de grande envergure (avec un grand nombre de victimes présentant des brûlures).
Andere bronnen van grote crises waarmee rekening dient te worden gehouden zijn milieurampen (overstromingen, vloedgolven, aardverschuivingen, aardbevingen), grote ontploffingen, grote verkeersongevallen en grote branden (met een groot aantal slachtoffers met brandwonden).

si votre étudiant(e) loue un kot, vérifiez s’il y a une échelle d'incendie en bon état
Indien je voor jouw student(e) een kot huurt, controleer op de aanwezigheid van een brandladder in goede staat.