Traduction de «unique de tramadol » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du tramadol
product dat tramadol bevat

tramadol
tramadol

allergie au tramadol
allergie voor tramadol

chlorhydrate de tramadol
tramadolhydrochloride

produit contenant du tramadol sous forme parentérale
product dat tramadol in parenterale vorm bevat

produit contenant du tramadol sous forme orale
product dat tramadol in orale vorm bevat

produit contenant du paracétamol et du tramadol
product dat paracetamol en tramadol bevat

produit contenant seulement du tramadol sous forme orale
product dat enkel tramadol in orale vorm bevat

brosse à dents manuelle d'assistance à usage unique
aangepaste handmatige tandenborstel voor eenmalig gebruik

accidents impliquant des véhicules motorisés utilisés uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial
ongevallen met aangedreven voertuigen, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ne vous faites pas administrer plus qu’une dose unique de Tramadol EG pendant que vous allaitez votre bébé.
U mag niet meer dan een eenmalige dosis Tramadol EG toegediend krijgen wanneer u borstvoeding geeft.

Vous pouvez continuer à allaiter si vous n’avez reçu qu’une dose unique de Tramadol EG.
Na een eenmalige dosis Tramadol EG kan u borstvoeding blijven geven.

Vous pouvez continuer à allaiter si vous n’avez pris qu’une dose unique de Tramadol EG.
Na een eenmalige dosis Tramadol EG kan u borstvoeding blijven geven.

5.2 Propriétés pharmacocinétiques Absorption Après administration orale d’une dose unique, le tramadol est absorbé en quasi-totalité et la biodisponibilité absolue s’élève à environ 70 %.
5.2 Farmacokinetische eigenschappen Absorptie Na orale toediening van een enkelvoudige dosis, wordt tramadol bijna volledig geabsorbeerd en de absolute biodisponibiliteit bedraagt ongeveer 70 %.

Ne prenez pas plus qu’une dose unique de Tramadol EG pendant que vous allaitez votre bébé.
Neem niet meer dan een eenmalige dosis Tramadol EG wanneer u borstvoeding geeft.

Adultes et enfants de plus de 12 ans La dose unique habituelle est de 50 mg de chlorhydrate de tramadol (20 gouttes de Tramadol EG).
Volwassenen en kinderen ouder dan 12 jaar De normale enkelvoudige dosis bedraagt 50 mg tramadolhydrochloride (20 druppels Tramadol EG).

Le tramadol étant peu éliminé du sérum par l’hémodialyse ou l’hémofiltration, on ne peut traiter une intoxication aiguë au tramadol uniquement par hémodialyse ou hémofiltration.
Daar slechts weinig tramadol door hemodialyse of hemofiltratie uit het serum verwijderd wordt, kan een acute intoxicatie met tramadol niet enkel met hemodialyse of hemofiltratie behandeld worden.

Une synthèse récente de la littérature mentionne qu’il existe également des preuves de l’efficacité des opioïdes dans les autres affections non cancéreuses suivantes : fibromyalgie (tramadol uniquement), douleur du membre fantôme, algie sur lésion médullaire, radiculopathie lombaire, arthrite rhumatoïde, lombalgies, cervicalgies 60 .
Een recente literatuurstudie toont de werkzaamheid van opioïden ook bij volgende niet-maligne aandoeningen aan: fibromyalgie (alleen tramadol), fantoompijn, pijn bij dwarslaesie, lumbale radiculopathie, reumatoïde artritis, lage rugpijn, cervicale pijn 60 .