Traduction de «uniquement comprimés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un fusil à air comprimé
ongeval veroorzaakt door luchtgeweer

blessure par balle SAI coup de feu SAI fusil à air comprimé pistolet lance-fusées
BB gun | lichtpistool [lichtkogel] | luchtbuks | schot NNO

Maladie de l'air comprimé Paralysie des plongeurs
aandoening door perslucht | duikersverlamming of -paralyse

Somnifères:comprimé | médicament | potion | SAI
slaapdrank NNO | slaapmiddel NNO | slaaptablet NNO

accident impliquant le renversement d'un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial
ongeval met kantelen van aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling

accident impliquant une explosion d'un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial
ongeval met explosie van aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling

accidents impliquant des véhicules motorisés utilisés uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial
ongevallen met aangedreven voertuigen, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling

accident impliquant la chute d'un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial
ongeval met val van aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling

brosse à dents manuelle d'assistance à usage unique
aangepaste handmatige tandenborstel voor eenmalig gebruik

accident impliquant une collision entre un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial, et un piéton
ongeval met botsing tussen aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling, en voetganger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Oxybutynine Mylan comprimés est présenté en flacons en plastique ou en plaquettes contenant 20, 30, 50, 56, 60, 84, 90, 100, 250 (flacons uniquement) et 500 (flacons uniquement) comprimés.
Oxybutynine Mylan Tabletten is te verkrijgen in plastic flessen of blisterverpakkingen met 20, 30, 50, 56, 60, 84, 90, 100, 250 (alleen flessen) en 500 (alleen flessen) tabletten.

20 mg: 7, 14, 15, 28, 30, 50, 56, 100, 140 (hôpital uniquement), 200 (hôpital uniquement), 280 (hôpital uniquement) comprimés.
20 mg: 7, 14, 15, 28, 30, 50, 56, 100 tabletten; ziekenhuisverpakking van 140, 200, 280 tabletten.

uniquement), 280 (hôpital uniquement) comprimés. o Plaquettes de 5, 7, 14, 15, 25, 28, 30, 50, 56, 60, 84, 90, 98, 100, 560 (hôpital
200 of 280 tabletten. o Blisterverpakkingen met 5, 7, 14, 15, 25, 28, 30, 50, 56, 60, 84, 90, 98 of 100 tabletten;

10 mg: 7, 14, 15, 28, 30, 50, 100, 140 (hôpital uniquement), comprimés.
10 mg: 7, 14, 15, 28, 30, 50, 100 tabletten; ziekenhuisverpakking van 140 tabletten.

Plaquette en aluminium. 10 mg: 5, 7, 10, 14, 15, 25, 28, 30, 50, 56, 60, 84, 90, 100, 560 (hôpital uniquement) comprimés.
Aluminium blisterverpakking: 10 mg: 5, 7, 10, 14, 15, 25, 28, 30, 50, 56, 60, 84, 90, 100 tabletten; ziekenhuisverpakking van 560 tabletten.

Emballages sous plaquettes thermoformées en PVC/PVDC/Al contenant 10, 20, 28, 30, 50, 98, 100, 400 (20 x 20, 10 x 40, en emballages hospitaliers uniquement) comprimés pelliculés.
PVC/PVDC/Al-blisterverpakking met 10, 20, 28, 30, 50, 98, 100, 400 (20 x 20, 10 x 40, alleen als ziekenhuisverpakking) filmomhulde tabletten.

Utilisation de diméthylpolysiloxane (E 900) comme agent antimousse dans les compléments alimentaires (uniquement comprimés effervescents), depuis le 3 décembre 2012, cf. règlement1057/2012 .
Gebruik van het antischuimmiddel dimethylpolysiloxaan (E900) in voedingsupplementen (alleen bruistabletten), sinds 3 december 2012, zie verordening 1057/2012

Docusate de sodium Laurylsulfate de sodium Carmellose calcique Amidon prégélatinisé Hydroxypropylcellulose Lactose monohydraté Stéarate de magnésium (E572) Oxyde de fer rouge (E172) (uniquement comprimés de 16 mg et 32 mg)
Docusaatnatrium Natriumlaurylsulfaat Carmellosecalcium Voorgegelatineerd zetmeel Hydroxypropylcellulose Lactosemonohydraat Magnesiumstearaat (E572) IJzeroxide rood (E172) (uitsluitend 16 mg en 32 mg tabletten)

Il n’a pas cessé de croître depuis son lancement en 2007. Des résultats cliniques favorables ont démontré la durée de son efficacité qui lui permet de réduire la pression sanguine pendant plus de 24 heures, et sa supériorité, lors d’essais cliniques, sur le ramipril, un inhibiteur important de l’IEC. Valturna, un comprimé associant Rasilez/Tekturna et Diovan (valsartan), a été lancé fin 2009 aux Etats-Unis, rejoignant ainsi le groupe des médicaments combinés en un comprimé unique qui impliquent l’aliskirène, la substance active de Rasilez/Tekturna.
Valturna – a single-pill combination with Diovan (valsartan) – was launched in the US in late 2009, joining the group of single-pill combinations that involve aliskiren, the active ingredient in Tekturna/Rasilez.

En guise d’alternatives, on peut utiliser l’air comprimé ou des chiffons à usage unique qui ne peluchent pas.
Alternatieven zijn perslucht of pluisvrije wegwerpdoeken.