Vertaling van "unité de soins spéciaux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

unité de soins spéciaux
speciale zorgeenheid

unité de soins intensifs néonatals
neonatale intensieve zorgeenheid

unité de soins d'anesthésie postopératoire
postoperatieve anesthesiezorgeenheid

unité de soins post-anesthésiques de phase 1
postanesthesie-zorgeenheid fase 1

unité de soins intensifs neurologiques
intensieve zorgeenheid neurologie

unité de soins intensifs métaboliques
intensieve zorgeenheid voor metabole ziekten

unité de soins intensifs pour les grands brûlés
intensieve zorgeenheid voor brandwonden

unité de soins intensifs cardiologiques
hartbewaking

unité de soins intensifs
intensieve zorgeenheid

unité de soins post-anesthésiques de phase 2
postanesthesie-zorgeenheid fase 2

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Prothèses de jambe » Soins spéciaux medi » Savon neutre medi
Beenprothesen » medi speciale verzorging » medi neutrale zeep

Prothèses de jambe » Soins spéciaux medi
Beenprothesen » medi speciale verzorging

Prothèses de jambe » Soins spéciaux medi » Gel à l'Aloe Vera medi
Beenprothesen » medi speciale verzorging » medi Aloë vera gel

Prothèses de jambe » Soins spéciaux medi » Lotion medi
Beenprothesen » medi speciale verzorging » medi lotion

Prothèses de jambe » Soins spéciaux medi » Crème spéciale medi
Beenprothesen » medi speciale verzorging » medi speciale crème

Prothèses de jambe » Soins spéciaux medi » Spray medi care
Beenprothesen » medi speciale verzorging » medi spray/aantrekhulp

Colonne de gauche du tableau : Colonne 1 : code du campus Colonne 2 : code de l'unité de soins avec en suffixe l'index principal Colonne 3 : liste des index de l'unité de soins Colonne 4 : code 'Team' pour indiquer si le membre du personnel fait ou non partie de l'équipe de soins 0 : la personne ne fait pas partie de l'équipe permanente de l'unité de soins 1 : la personne fait partie de l'équipe permanente de l'unité de soins Total : total des codes 0 et 1
Linkerbalk van de tabel: Kolom 1: code campus Kolom 2: code van de verpleegeenheid met in suffix de hoofdkenletter Kolom 3: lijst van de bedindexen (kenletters) Kolom 4: ‘Team’ code om aan te tonen of het personeelslid deel uitmaakt van de verpleegeenheid of niet 0: persoon maakt geen vast deel uit van de equipe van de verpleegeenheid 1: persoon is wel vast deel uit van de equipe van de verpleegeenheid Totaal: totaal van de codes 0 en 1

Colonne 3 : liste des index de l'unité de soins Colonne 4 : code 'Team' pour indiquer si le membre du personnel fait ou non partie de l'équipe de soins 0 : la personne ne fait pas partie de l'équipe permanente de l'unité de soins 1 : la personne fait partie de l'équipe permanente de l'unité de soins Total : total des codes 0 et 1
Kolom 4: ‘Team’ code om aan te tonen of het personeelslid deel uitmaakt van de verpleegeenheid of niet 0: persoon maakt geen vast deel uit van de equipe van de verpleegeenheid 1: persoon is wel vast deel uit van de equipe van de verpleegeenheid Totaal: totaal van de codes 0 en 1

Les données de personnel journalières des unités de soins de type 2 sont enregistrées dans les unités de soins de type 1, où les soins sont dispensés aux patients, le personnel étant identifié comme ne faisant pas partie de l'équipe de soins permanente de l'unité.
De dagelijkse personeelsgegevens van de verpleegeenheden van type 2 worden geregistreerd als geen vast deel uitmakend van de verpleegkundige equipe bij de verpleegeenheden van type 1 waar zorgen aan de patiënten worden verleend.

Les mesures thérapeutiques complémentaires comme les soins spéciaux de la peau et la gymnastique ne peuvent pas être négligés au cours de cette phase non plus.
De bijkomende therapeutische maatregelen zoals de bijzondere huidverzorging en gymnastiek worden ook in deze fase voortgezet.