Traduction de «unms union nationale » (Français → Néerlandais) :

Alliance Nationale des Mutualités Chrétiennes (ANMC) Union Nationale des Mutualités Neutres (UNMN) Union Nationale des Mutualités Socialistes (UNMS) Union Nationale des Mutualités Libérales (UNML) Union Nationale des Mutualités Libres (UML) Caisse Auxiliaire d'Assurance Maladie‐Invalidité (CAAMI) Caisse des Soins de santé de la SNCB Holding (SNCB)
Landsbond der christelijke mutualiteiten (LCM) Landsbond van de neutrale ziekenfondsen (LNZ) Nationaal verbond van socialistische mutualiteiten (NVSM) Landsbond van liberale mutualiteiten (LLM) Landsbond van de onafhankelijke ziekenfondsen (LOZ) Hulpkas voor ziekte‐ en invaliditeitsverzekering (HZIV) Kas der geneeskundige verzorging van de Nationale maatschappij der Belgische spoorwegen ‐ Holding (NMBS).

La concentration semble être plus importante dans le régime général: 72,65% des bénéficiaires sont affiliés à 2 unions nationales, l’ANMC et l’UNMS (Union nationale des mutualités socialistes). Dans le régime des travailleurs indépendants, par contre, ce pourcentage n’est que de 62,21%.
De concentratie lijkt groter in de algemene regeling te zijn: 72,65% van de rechthebbenden is lid van de 2 landsbonden LCM en het Nationaal verbond van socialistische mutualiteiten (NVSM), in de regeling zelfstandigen is dat slechts 62,21%.

La concentration semble être plus importante dans le régime général: 72,59% des bénéficiaires sont affiliés à 2 unions nationales, l’ANMC et l’UNMS (Union nationale des mutualités socialistes). Dans le régime des travailleurs indépendants, par contre, ce pourcentage n’est que de 62,04%.
De concentratie lijkt groter in de algemene regeling te zijn: 72,59% van de rechthebbenden is lid van de 2 landsbonden LCM en NVSM (Nationaal verbond van socialistische mutualiteiten), in de regeling zelfstandigen is dat slechts 62,04%.

La concentration semble être plus importante dans le régime général : 72,56% des bénéficiaires sont affiliés à 2 unions nationales, l’ANMC et l’UNMS (Union nationale des mutualités socialistes).
De concentratie lijkt groter in de algemene regeling te zijn: 72,56% van de rechthebbenden is lid van de 2 landsbonden LCM en NVSM.

- UNMS : Union nationale des mutualités socialistes
- NVSM: Nationaal Verbond van Socialistische Mutualiteiten

L’Alliance nationale des mutualités chrétiennes (ANMC) est l’union nationale la plus importante, avec 43,01% des bénéficiaires affiliés, suivie par l’Union nationale des mutualités socialistes (UNMS) - 29,58%.
De Landsbond der christelijke mutualiteiten (LCM) is de grootste landsbond 43,01%, gevolgd door het Nationaal verbond van socialistische mutualiteiten (NVSM) met 29,58%.

L’Alliance nationale des mutualités chrétiennes (ANMC) est l’union nationale la plus importante, avec 44,05% des bénéficiaires affiliés, suivie par l’Union nationale des mutualités socialistes (UNMS) - 28,96% -, tandis que la Caisse auxiliaire d’assurance maladie-invalidité (CAAMI) est la moins importante, avec à peine 0,81% des bénéficiaires affiliés.
De Landsbond der christelijke mutualiteiten (LCM) is de grootste landsbond 44,05%, gevolgd door het Nationaal verbond van socialistische mutualiteiten (NVSM) met 28,96%, terwijl de Hulpkas voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (HKZIV) met amper 0,81% de kleinste is.