étant inscrit via le guichet des urgences sans qu’un prix de journée ou un forfait ait été facturé (urgences ambulatoires, depuis octobre 2003)
waarbij de patiënt via het loket van de dienst spoedgevallen ingeschreven werd zonder dat er een verpleegdagprijs of een forfait gefactureerd werd (ambulante spoedgevallen, sinds oktober 2003)
