Vertaling van "urinaires des calculs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

calcul urinaire
urinewegsteen

Autres calculs des voies urinaires inférieures
overige gespecificeerde stenen van lagere urinewegen

Calcul des voies urinaires au cours de maladies classées ailleurs
urolithiasis bij elders geclassificeerde ziekten

Calcul urinaire au cours de schistosomiase [bilharziose] (B65.-+)
urolithiasis bij schistosomiasis [bilharziasis] (B65.-)

Calcul des voies urinaires inférieures
stenen van lagere urinewegen

Calcul urinaire
urolithiasis

panier à usage unique d’extraction de calculs biliaires/urinaires
mand voor galsteen of urinesteen voor eenmalig gebruik

panier réutilisable d’extraction de calculs biliaires/urinaires
herbruikbare mand voor galsteen of urinesteen

calcul radiotransparent des voies urinaires
radiolucente calculus van urinaire tractus

Calcul des voies urinaires au cours d'autres maladies classées ailleurs
urolithiasis bij elders geclassificeerde overige ziekten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Troubles rénaux et urinaires Des calculs rénaux peuvent se présenter chez les patients ayant un taux d’acide urique élevé.
Nier- en urinewegaandoeningen Nierstenen kunnen voorkomen bij patiënten met een verhoogd urinezuurniveau.

Affections du rein et des voies urinaires Fréquents : Calculs rénaux
Nier- en urinewegaandoeningen Vaak: calculus renalis.

Affections du rein et des voies urinaires Des calculs rénaux peuvent survenir chez les patients ayant un taux d’acide urique élevé.
Nier- en urinewegaandoeningen Nierstenen kunnen voorkomen bij patiënten met een verhoogd urinezuurniveau.

Alpen - Précis de Phyto - Calculs urinaires
Alpen - Précis de Phyto - Urinestenen

dans le traitement des infections urinaires dues à une chirurgie au niveau des voies urinaires ou des infections urinaires dues à des calculs rénaux (néphrolithiase)
de behandeling van urineweginfecties die het gevolg zijn van een operatie aan de urinewegen of van nierstenen (nefrolithiase)

Calcul urinaire, incontinence urinaire, hématurie, incontinence, miction impérieuse, coliques néphrétiques, douleur rénale
Urinesteentje, urineincontinentie, hematurie, incontinentie, urgente drang tot plassen, nierkoliek, nierpijn

Chez les patients souffrant d’hypercalciurie légère (supérieure à 300 mg/24 heures ou 7,5 mmol/24 heures) ou ayant des antécédents de calculs urinaires, un suivi de l’excrétion urinaire de calcium est requis.
Bij patiënten met lichte hypercalciurie (meer dan 300 mg/24 uur of 7,5 mmol/24 uur) of met een voorgeschiedenis van urinestenen is monitoring van de calciumexcretie in de urine vereist.

Chez les patients présentant une insuffisance rénale ou des antécédents de calculs rénaux, l’excrétion urinaire du calcium doit être régulièrement contrôlée de manière à empêcher l’hypercalciurie : l’excrétion urinaire de calcium ne peut dépasser 300 mg/24 heures ou 7.5mmol/24 heures.
Bij patiënten met nierinsufficiëntie of antecedenten van niersteenvorming moet de urinaire uitscheiding van calcium regelmatig gecontroleerd worden om hypercalciurie te voorkomen : de urinaire calciumuitscheiding mag 300 mg/24 uur of 7.5mmol/24 uur niet overschrijden.

En stimulant la diurèse, elle favorise également l’élimination des calculs urinaires et traite les hypertensions modérées.
Door de diurese te stimuleren, bevordert hij ook de eliminatie van nierstenen en behandelt hij matige hypertensie.

Enfin, à la Renaissance, on la préconisait en cas de cystites et de calculs urinaires.
Ten slotte werd hij in de renaissance aangeraden bij blaasontstekingen en nierstenen.