Vertaling van "usd 247 millions " (Frans → Nederlands) :

Sandoz: USD 247 millions (+0%) La marge opérationnelle a augmenté de 1,3 point de pourcentage à 13,9%, en comparaison du deuxième trimestre 2008. La concentration des efforts sur les gains de productivité, comprenant une réduction du coût des ventes et des frais de fonctionnement totaux, ont aidé à maintenir la profitabilité au niveau de l’exercice précédent en dépit des changes défavorables (–12 points de pourcentage) et d’une baisse des contributions des Etats-Unis.
Sandoz: USD 247 million (+0%) The operating margin rose 1.3 percentage points to 13.9% from the 2008 quarter as focused efforts on productivity gains, including reductions in Cost of Goods Sold and total function costs, helped maintain profitability at the prior-year level despite negative currency movements (–12 percentage points) and lower contributions from the US.

Chiffre d’affaires net Au deuxième trimestre, le chiffre d’affaires net s’est élevé à USD 564 millions (+135% tcc), contre USD 247 millions un an auparavant.
Net sales Net sales were USD 564 million for the second quarter (+135% cc) compared with USD 247 million in the prior period.

Vaccins et Diagnostic: USD 247 millions (–23%, –15% en m. l).
Vaccines and Diagnostics: USD 247 million (–23%, –15% lc) Lower sales of TBE (tick-borne encephalitis) vaccines and the lack of H5N1 vaccine sales led to the decline.