Traduction de «use cases » (Français → Néerlandais) :

Les use cases, les flux de données nécessaires et l’architecture ont ensuite été définis au sein d’un groupe de travail composé des organismes assureurs, des dispensateurs de soins concernés, de l’Inami et de la plateforme eHealth.
De use cases, de benodigde gegevensstromen en de architectuur zijn vervolgens gedefinieerd in een werkgroep waarin de verzekeringsinstellingen, de betrokken zorgverleners, het RIZIV en het eHealth-platform aanwezig waren.

drospirenone compared with women using oral contraceptives containing levonorgestrel: case-control study using United States
compared with women using oral contraceptives containing levonorgestrel: case-control study using United States claims data. BMJ

Lors de la réunion de démarrage et des cinq réunions use case, près de 300 représentants ont rassemblé leurs connaissances et leurs attentes en vue de créer et de construire des systèmes de santé en ligne plus performants.
Tijdens de kick-off meeting en de vijf ‘use case vergaderingen’ hebben bijna 300 vertegenwoordigers constructief en creatief hun kennis en verlangens gebundeld met het oog op meer performante e-gezondheidssystemen.

Cet outil est intégré dans le projet « ESTHER » et a été développé en tenant compte du « use case » particulier de la source « laboratoire ».
Dit instrument is geïntegreerd in het project « ESTHER » en is ontwikkeld door rekening te houden met de bijzondere « use case » van de «laboratorium»bron.