Vertaling van "utilisant la seringue doseuse pour administration orale fournie " (Frans → Nederlands) :

1. Mesurez : Vous pouvez mesurer votre dose en utilisant la seringue doseuse pour administration orale fournie.
U kan de dosis afmeten met de bijgeleverde doseerspuit voor orale toediening.

Une seringue doseuse pour administration orale de 10 ml est fournie pour mesurer la dose.
Een doseerspuit van 10 ml voor orale toediening wordt geleverd om de dosis te meten.

3. Introduire dans le flacon la pipette doseuse pour administration orale fournie.
3. Steek de bijgeleverde doseerpipet voor oraal gebruik helemaal in de fles.

La pipette doseuse pour administration orale fournie ne doit pas être utilisée avec d’autres médicaments.
De bijgeleverde doseerpipet voor oraal gebruik mag niet voor andere geneesmiddelen worden gebruikt.

2. Préparer la seringue pour administration orale Utiliser la seringue pour administration orale de 10 ml fournie dans la boîte.
2. Maak de dispenser voor orale toediening klaar voor gebruik: Gebruik de dispenser van 10 ml voor orale toediening die is meegeleverd in de verpakking.

2. Préparer la seringue pour administration orale Utiliser la seringue pour administration orale fournie dans la boîte.
2. Maak de dispenser voor orale toediening klaar voor gebruik: Gebruik de dispenser voor orale toediening die is meegeleverd in de verpakking.

La boîte renferme une seringue doseuse de 10 ml pour administration orale avec adaptateur à adapter au flacon avant utilisation.
De verpakking bevat een 10 ml doseerspuit voor orale toediening met adapter die vóór gebruik op de fles dient te worden gezet.

Pour faciliter l’administration de la dose exacte, une seringue de 3 ml (graduée de 0,1 à 2,0 ml) pour administration orale est fournie avec le flacon de 15 ml de la suspension buvable de Veraflox.
Om een nauwkeurige dosering mogelijk te maken, is de 15 ml fles Veraflox orale suspensie voorzien van een doseerspuit voor orale toediening van 3 ml (graduatie: 0,1 tot 2 ml).

Administrer après le repas de colostrum, de lait ou de lactoremplaceur en utilisant uniquement une seringue ou un dispositif approprié pour l’administration orale.
Toedienen na de opname van colostrum, melk of enkel melkvervangers, door middel van ofwel een spuit ofwel een geschikt apparaat voor orale toediening.