Vertaling van "utilisant les dosages les plus élevés disponibles de ropinirole comprimés à libération " (Frans → Nederlands) :

Il est recommandé de prescrire aux patients le nombre minimum de comprimés à libération prolongée de ropinirole nécessaire pour obtenir la dose requise en utilisant les dosages les plus élevés disponibles de ropinirole comprimés à libération prolongée.
Het wordt aanbevolen het minimale aantal ropinirol tabletten met verlengde afgifte voor te schrijven dat de patiënt nodig heeft om te komen tot de vereiste dosering, door de hoogste beschikbare sterkte van ropinirol tabletten met verlengde afgifte te gebruiken.

Il est recommandé de prescrire aux patients le nombre minimum de comprimés à libération prolongée nécessaires pour atteindre la dose optimale en utilisant les plus forts dosages de REQUIP-MODUTAB comprimés à libération prolongée.
Het wordt aangeraden dat patiënten het minimale aantal ropinirol tabletten met verlengde afgifte krijgen voorgeschreven om de benodigde dosering te bereiken, door het gebruik van de hoogst beschikbare tabletsterktes van ropinirol tabletten met verlengde afgifte.

Viramune est aussi disponible sous forme de suspension buvable, de comprimés ou de comprimés à libération prolongée à un dosage plus fort.
Viramune is ook beschikbaar als een suspensie voor oraal gebruik, als tabletten of als tabletten met verlengde afgifte met een hogere sterkte.

Viramune est aussi disponible sous forme de suspension buvable, de comprimés ou de comprimés à libération prolongée à un dosage plus faible.
Viramune is ook beschikbaar als een suspensie voor oraal gebruik, als tabletten of als tabletten met verlengde afgifte met lagere sterktes.

Viramune est également disponible en comprimés à libération prolongée de taille plus petite (pour les enfants âgés de 3 ans et plus, à utiliser après la période d’initiation) ou en suspension buvable (pour toutes les tranches d’âge).
Viramune is ook verkrijgbaar als tabletten met verlengde afgifte met een lagere sterkte (voor kinderen van 3 jaar en ouder na de gewenningsperiode) of als een suspensie voor oraal gebruik (voor alle leeftijdgroepen).