Traduction de «utilisation de machines corsodyl gel » (Français → Néerlandais) :

Conduite d’un véhicule et utilisation de machines Corsodyl gel dentaire n’a pas d’effet sur la capacité de conduire un véhicule ou d’utiliser des machines car il n’y a pas d’absorption par le corps (ni après utilisation comme gel dentaire, ni après ingestion accidentelle).
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Corsodyl tandgel heeft geen effect op het vermogen om een voertuig te besturen of machines te gebruiken, want het product wordt niet door het lichaam geabsorbeerd (niet wanneer het als tandgel gebruikt wordt, noch bij accidentele inname).

Conduite d’un véhicule et utilisation de machines Corsodyl n’a pas d’effet sur la capacité de conduire un véhicule ou d’utiliser des machines car il n’y a pas d’absorption par le corps.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Corsodyl heeft geen effect op het vermogen om een voertuig te besturen of machines te gebruiken, want het product wordt niet door het lichaam geabsorbeerd.

Si vous oubliez d’utiliser Corsodyl gel dentaire Aussitôt que vous constatez que vous avez oublié d’utiliser Corsodyl gel dentaire, veuillez utiliser Corsodyl gel dentaire et poursuivre le traitement comme précisé dans la section « Comment utiliser Corsodyl gel dentaire ».
Wat u moet doen wanneer u Corsodyl tandgel vergeet te gebruiken Gebruik, zodra u merkt dat u vergeten bent Corsodyl tandgel te gebruiken, Corsodyl tandgel alsnog en ga verder met de behandeling zoals beschreven in « Hoe wordt Corsodyl tandgel gebruikt? ».

Si vous avez pris plus de Corsodyl gel dentaire que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Corsodyl gel dentaire, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Anti-Poison (070/245-245).
Wat u moet doen als u meer van Corsodyl tandgel heeft gebruikt dan u zou mogen Wanneer u teveel Corsodyl tandgel heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245-245).

Corsodyl gel peut être également utilisé pour la prévention des caries, lorsque les méthodes conventionnelles sont insuffisantes en raison d’une susceptibilité élevée à la carie ou d’une impossibilité d’utiliser des méthodes habituelles.
Corsodyl gel kan ook gebruikt worden voor de preventie van cariës, wanneer de conventionele methodes niet volstaan vanwege een verhoogde vatbaarheid voor cariës of wanneer de gewone methodes niet kunnen gebruikt worden.

Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Corsodyl gel dentaire
Wat u moet weten voordat u Corsodyl tandgel gebruikt.

Qu’est-ce que Corsodyl gel dentaire et dans quel cas est-il utilisé?
Wat is Corsodyl tandgel en waarvoor wordt het gebruikt?