Traduction de «utilisation de machines curapeg junior » (Français → Néerlandais) :

Conduite de véhicules et utilisation de machines Curapeg Junior n’a aucun effet sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Curapeg Junior heeft geen invloed op de rijvaardigheid of op het vermogen om machines te bedienen.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Malarone Junior ne devrait pas affecter vos capacités à la conduite ou à l’utilisation de machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Er wordt niet verwacht dat Malarone Junior een invloed heeft op uw rijvaardigheid of op het gebruik van machines.

L’utilisation de Curapeg Junior est déconseillée chez les enfants de moins de cinq ans pour le traitement du fécalome et chez les enfants de moins de deux ans pour le traitement de la constipation chronique.
Curapeg Junior wordt niet aanbevolen voor kinderen jonger dan 5 jaar voor de behandeling van fecale impactie, of bij kinderen jonger dan 2 jaar voor de behandeling van chronische constipatie.

Prise d’autres médicaments Certains médicaments, p. ex. antiépileptiques, peuvent ne plus agir efficacement pendant l’utilisation de Curapeg Junior.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Sommige geneesmiddelen, bijv. anti-epileptica, kunnen niet doeltreffend werken tijdens het gebruik van Curapeg Junior.

Curapeg n’a aucun effet sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Curapeg heeft geen invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.

MOVICOL Junior Arôme n’influence pas l’aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines.
MOVICOL Junior Aroma heeft geen invloed op de bekwaamheid om voertuigen te besturen en machines te bedienen.

Aucune étude spécifique n'a été menée pour évaluer l'effet de Malarone Junior sur l'aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines mais, de par la pharmacologie de chacun de ses composants, aucun effet nuisible sur de telles activités n’est attendu.
Er werden geen specifieke studies uitgevoerd om het effect van Malarone Junior op de rijvaardigheid of op het gebruik van machines te beoordelen, maar op basis van de farmacologische eigenschappen van elk der bestanddelen is een nadelig effect op deze activiteiten niet te verwachten.