Vertaling van "utilisation de machines vicks " (Frans → Nederlands) :

4.7. Effets sur l’aptitude à conduite des véhicules et à utiliser des machines Vicks VapoRub n’a aucune influence sur l’aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.
4.7 Beïnvloeding van de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen Vicks VapoRub heeft geen invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Vicks Expectorant Miel peut entraîner somnolence et étourdissement.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Vicks Expectorant Honing kan slaperigheid en duizeligheid bij u veroorzaken.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Vicks VapoSyrup Antitussif avec miel peut entraîner somnolence et étourdissement.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Vicks VapoSyrup Antitussif met honing kan slaperigheid en duizeligheid bij u veroorzaken.

Si vous avez utilisez plus de Vicks Sinex Aloe que vous n’auriez dû : Si vous avez utilisé trop de Vicks Sinex Aloe, et souffriez des effets indésirables ou des symptômes, vous devez immédiatement informer votre médecin ou contacter le Centre Antipoison (� 070/245.245) en apportant avec vous le flacon ou la boîte.
Wat u moet doen als u meer van Vicks Sinex Aloe heeft gebruikt dan u zou mogen? Wanneer u te veel Vicks Sinex Aloe gebruikt en last heeft van bijwerkingen of symptomen, moet u meteen uw arts of het antigifcentrum contacteren (� 070/ 245.245) en het flesje of de verpakking met u meenemen.

Si vous avez utilisé plus de Vicks VapoSyrup Antitussif avec miel que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Vicks VapoSyrup Antitussif avec miel, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (( 070/245.245).
Wat u moet doen als u meer van Vicks VapoSyrup Antitussif met honing heeft ingenomen dan u zou mogen Wanneer u te veel van Vicks VapoSyrup Antitussif met honing heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (( 070/245.245).

Conduite de véhicules et utilisation de machines En général Maxsoten n’a pas ou peu d’effet sur l’aptitude à conduire et à utiliser des machines Du fait de différences de réaction à Maxsoten, l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines peut être influencée dans certains cas individuels.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Over het algemeen heeft Maxsoten weinig of geen effect op de rijvaardigheid of op het gebruik van machines. Door verschillende reacties op Maxsoten kan in individuele gevallen de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen beïnvloed worden.

Conduite de véhicules et utilisation de machines : L’injection d’adrénaline n’influence pas ou très peu l’aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser une machine. La conduite ou l’utilisation de machines peuvent être influencées par la réaction anaphylactique.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines De rijvaardigheid en het besturen van machines worden waarschijnlijk niet beïnvloed door het toedienen van een adrenaline injectie, maar kunnen beïnvloed worden door een anafylactische reactie.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Invokana n’a pas d’effet ou un effet négligeable sur l'aptitude à conduire, faire de la bicyclette, et à utiliser des outils ou des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Invokana heeft geen of verwaarloosbare invloed op het vermogen te rijden, te fietsen en gereedschap of machines te gebruiken.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Kadcyla ne devrait pas affecter votre capacité à conduire un véhicule, à faire de la bicyclette, à utiliser des machines ou des outils.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Naar verwachting heeft Kadcyla geen invloed op uw rijvaardigheid, vermogen om te fietsen of het vermogen om gereedschap te gebruiken of machines te bedienen.

Conduite des véhicules et utilisation des machines Aucun effet sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n’a été observé.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Dit geneesmiddel heeft waarschijnlijk geen invloed op uw rijvaardigheid of uw vermogen machines te gebruiken.