Traduction de «utilisatrices d'un ths estroprogestatif » (Français → Néerlandais) :

L'essai WHI a rapporté une estimation du risque relatif de 1,24 (95% IC: 1,01 - 1,54), par rapport au placebo, après 5,6 ans de THS estroprogestatif (CEE + MPA) chez toutes les utilisatrices.
De WHI-studie rapporteerde een risicoschatting van 1,24 (95% CI: 1,01 – 1,54) na 5,6 jaar gebruik van HST met gecombineerd oestrogeen-progestageen (CEE + MPA) voor alle gebruiksters, vergeleken met placebo.

L’étude WHI a rapporté une estimation du risque relatif de 1,24 (IC 95 % : 1,01-1,54) par rapport au placebo, après 5,6 ans d’utilisation d’un THS estroprogestatif (EEC + AMP) chez toutes les utilisatrices.
De WHI-studie rapporteerde een schatting van het relatieve risico van 1,24 (95% CI: 1,01-1,54) na 5,6 jaar gebruik van HST met gecombineerd oestrogeenprogestageen (CEE + MPA) voor alle gebruiksters, vergeleken met placebo.

- Pour les utilisatrices d'un THS estroprogestatif:
- Voor gebruiksters van gecombineerde HST met oestrogeen plus progestageen:

entre 3 et 7 (valeur médiane : 5) pour 10 ans de traitement. o Pour les utilisatrices d’un THS estroprogestatif
tussen 3 en 7 (mediaan: 5) over 10 jaar gebruik. ° Voor gebruiksters van gecombineerde HST met oestrogeen plus progestageen,

Risque de maladie des artères coronaires Le risque de développer une maladie coronarienne est légèrement accru chez les utilisatrices d’un THS estroprogestatif combiné après 60 ans (voir rubrique 4.4).
Risico op coronaire hartziekten Het risico op coronaire hartziekten is licht verhoogd bij gebruiksters van een HST met oestrogeenprogestageencombinatie boven de 60 jaar (zie rubriek 4.4).

Risque de maladie des artères coronaires : Le risque de maladie coronarienne est légèrement augmenté chez les utilisatrices de THS combiné estroprogestatif après l’âge de 60 ans (voir rubrique 4.4).
Risico op coronaire hartziekten Het risico op coronaire hartziekten is licht verhoogd in gebruiksters ouder dan 60 jaar bij gecombineerde oestrogeen-progestageen HST (zie rubriek 4.4).

Le risque de maladie coronarienne est légèrement augmenté chez les utilisatrices de THS combiné estroprogestatif après l’âge de 60 ans (voir rubrique 4.4).
Het risico op coronaire hartziekten is licht verhoogd in gebruiksters ouder dan 60 jaar bij gecombineerde estrogeen-progestageen HST (zie rubriek 4.4).