Traduction de «utilise ibuprofen teva juste après » (Français → Néerlandais) :

Il est nécessaire d’appliquer une surveillance médicale particulière lorsqu’on utilise Ibuprofen Teva juste après une intervention chirurgicale majeure.
Speciaal medisch toezicht is nodig wanneer Ibuprofen Teva gebruikt wordt onmiddellijk na een belangrijke heelkundige ingreep.

- Il est nécessaire d’appliquer une surveillance médicale particulière lorsqu’on utilise Ibuprofen Teva juste après une intervention chirurgicale importante.
- Speciaal medisch toezicht is nodig wanneer Ibuprofen Teva gebruikt wordt onmiddellijk na een belangrijke heelkundige ingreep.

Dans ce cas, il est préférable que vous preniez Ibuprofen Teva juste après l’allaitement.
Neem in dit geval Ibuprofen Teva best in juist na de borstvoeding.

Ne pas utiliser Ibuprofen Teva 2 % sirop après la date de péremption mentionnée sur la boîte et le flacon.
Gebruik Ibuprofen Teva 2 % niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum.

Les indications thérapeutiques On utilise Ibuprofen Teva pour le traitement de la douleur légère à modérée et de la fièvre.
Therapeutische indicaties Ibuprofen wordt toegepast bij de behandeling van de verschijnselen van lichte tot matige pijn en koorts.

Pendant les 6 premiers mois de la grossesse, consultez un médecin avant d’utiliser Ibuprofen Teva.
Raadpleeg tijdens de eerste 6 maanden van de zwangerschap een arts alvorens Ibuprofen Teva te gebruiken.

Les indications thérapeutiques On utilise Ibuprofen Teva pour le traitement de :
Therapeutische indicaties Ibuprofen wordt toegepast bij de behandeling van :

Ne pas utiliser Irbésartan Teva après la date de péremption mentionnée sur la boîte ou sur la plaquette thermoformée.
Gebruik Irbesartan Teva niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de doos en op de blister na EXP.

Difficultés respiratoires immédiates: Si votre essoufflement ou vos sifflements s’aggravent juste après avoir utilisé Relvar Ellipta, arrêtez son utilisation et demandez une aide médicale immédiatement.
Directe ademhalingsmoeilijkheden Als uw ademhaling verslechtert of u meer last krijgt van piepende ademhaling direct na het gebruik van Relvar Ellipta, stop dan met het gebruik ervan en roep direct medische hulp in.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Il est déconseillé de conduire ou d'utiliser des machines si vous ressentez des étourdissements, une somnolence, des vertiges ou des évanouissements pendant ou juste après l'administration de Fabrazyme (voir le point 4, « Quels sont les effets indésirables éventuels »).
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bestuur geen auto of ander voertuig als u duizeligheid, slaperigheid, draaiduizeligheid of flauwvallen ondervindt tijdens of kort na toediening van Fabrazyme (zie rubriek 4 " Mogelijke bijwerkingen" ).