Vertaling van "utiliser becozyme comprimés effervescents après " (Frans → Nederlands) :

Ne pas utiliser Becozyme comprimés effervescents après la date de péremption mentionnée sur la plaquette thermoformée et la boîte.
Gebruik Becozyme bruistabletten niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de blister en de doos.

3. COMMENT UTILISER BECOZYME COMPRIMES EFFERVESCENTS
3. HOE WORDT BECOZYME BRUISTABLETTEN INGENOMEN

Si votre médecin vous a dit que vous souffrez d’une intolérance à certains sucres, consultez-le avant d’utiliser Becozyme comprimés effervescents.
Indien uw arts u heeft verteld dat u zou lijden aan intolerantie voor bepaalde suikers, vraag dan om advies aan uw arts alvorens Becozyme bruistabletten in te nemen.

3. Comment utiliser Becozyme comprimés effervescents
3. Hoe wordt Becozyme bruistabletten ingenomen

Informations importantes concernant certains composants de Becozyme comprimés effervescents Après la prise de Becozyme comprimés effervescents, les urines ont une couleur jaune anormale.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Becozyme bruistabletten Na inname van Becozyme bruistabletten, kleurt de urine abnormaal geel.

Diabétiques : Les diabétiques peuvent prendre Becozyme comprimés effervescents, compte tenu du fait qu’un comprimé de Becozyme comprimés effervescents contient 276 mg d’hydrates de carbone sous forme de mannitol, ce qui équivaut à une dose de compensation diabétique de 0,028 (c.-à-d. 0,66 kcal).
Diabetici: Diabetici kunnen Becozyme bruistabletten nemen, vermits één Becozyme bruistablet 276 mg koolhydraten bevat onder de vorm van mannitol wat overeenkomt met een diabetische compensatie dosis van 0.028 (d.i. 0,66 kcal).

Conduite de véhicules et utilisation de machines Becozyme comprimés effervescents n’influence pas l’aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Becozyme bruistabletten beïnvloeden de rijvaardigheid en het vermogen om machines te gebruiken niet.

L’utilisation de formes injectables et des formes orales liquides (sirops, comprimés effervescents, solutions, etc) augmente légèrement.
Het gebruik van inspuitingen en vloeibare oraal in te nemen producten (siroop, bruistabletten, oplossingen,) stijgt lichtjes.

Utilisation de diméthylpolysiloxane (E 900) comme agent antimousse dans les compléments alimentaires (uniquement comprimés effervescents), depuis le 3 décembre 2012, cf. règlement1057/2012 .
Gebruik van het antischuimmiddel dimethylpolysiloxaan (E900) in voedingsupplementen (alleen bruistabletten), sinds 3 december 2012, zie verordening 1057/2012

Après 2006, l’utilisation de grands conditionnements (> 30 comprimés) à des doses élevées (20 et 40 mg dans la Cat B) continue d’augmenter, tandis que l’utilisation pour un traitement empirique de courte durée diminue fortement.
Na 2006 blijft het verbruik van de grote verpakkingen (> 30 tabletten) in de grote sterkten (20 en 40 mg in Cat B) stijgen, terwijl het verbruik voor korte empirische behandeling sterk verminderd is.