Traduction de «utiliser claudia-35 immédiatement » (Français → Néerlandais) :

Après une fausse couche ou un avortement Dans ces cas, votre médecin peut vous conseiller de commencer à utiliser CLAUDIA-35 immédiatement.
Na een miskraam of een abortus In dat geval kan uw arts u aanraden om het gebruik van CLAUDIA-35 onmiddellijk te starten.

Finissez l’ancienne plaquette puis commencez à prendre CLAUDIA-35 immédiatement le lendemain.
- 21 dagen orale anticonceptiva Neem het oude doosje uit en start de volgende dag meteen met CLAUDIA-35.

Les patientes utilisant CLAUDIA-35 ne peuvent donc utiliser aucun autre contraceptif hormonal car cela les exposerait à des doses excessives d’hormones, ce qui n’est pas nécessaire pour obtenir une contraception efficace.
Patiënten die CLAUDIA- 35 gebruiken mogen hierdoor geen enkel bijkomend hormonaal anticonceptivum gebruiken omdat dit de patiënt zou blootstellen aan excessieve hormoondosissen en dit is niet nodig voor een effectieve contraceptie.

Ne pas utiliser CLAUDIA-35 après la date de péremption mentionnée sur la boîte ou sur chaque plaquette thermoformée.
Gebruik CLAUDIA-35 niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de doos en op elke blisterverpakking.

Ce médicament peut être entreposer pour 35 jours à 25°C. D'un point de vue microbiologique, il convient d'utiliser le produit immédiatement
Na verdunning: Dit medicijn mag 35 dagen op 25°C bewaard worden. Vanuit microbiologisch standpunt wordt aangeraden het product onmiddellijk te gebruiken.

Après un avortement survenant au premier trimestre de grossesse, le traitement par CLAUDIA-35 peut commencer immédiatement et aucune précaution contraceptive supplémentaire n'est nécessaire.
Na een abortus uitgevoerd tijdens het eerste trimester van de zwangerschap kan de behandeling met CLAUDIA-35 onmiddellijk gestart worden en is geen enkele bijkomende contraceptieve voorzorgsmaatregel nodig.

Changement au départ de la prise de contraceptifs oraux combinés sur 21 jours : Prendre le premier comprimé CLAUDIA-35 le premier jour immédiatement après la fin du traitement contraceptif oral précédent.
Na de inname van gecombineerde orale contraceptiva gedurende 21 dagen: Het eerste CLAUDIA-35 tablet innemen op de eerste dag onmiddellijk na het einde van de behandeling met het vorige oraal contraceptivum.