Vertaling van "utiliser le système fifo et vider " (Frans → Nederlands) :

Pour le vrac : utiliser le système FIFO et vider les silos de manière régulière + enregistrer les dates de la vidange des silos.
Voor bulk: van FIFO gebruik maken en silo’s op regelmatige basis laten leegkomen + registeren van tijdstip van leegmelden.

Quatre nouvelles interventions de l’assurance ont été instaurées : ‣ pour les bas élastiques thérapeutiques de la jambe ; ‣ pour les prothèses mammaires externes en cas d’agénésie unilatérale ; ‣ pour deux prothèses mammaires externes après amputation du second sein ; ‣ pour des collecteurs d’urine à vider chez les patients ayant subi une urétérostomie utilisant des systèmes d’une seule partie.
Er worden 4 nieuwe verzekeringstegemoetkomingen ingevoerd: ‣ voor therapeutische elastische beenkousen; ‣ voor externe borstprothesen in geval van unilaterale agenesie; ‣ voor twee externe borstprothesen na amputatie van de tweede borst; ‣ voor ledigbare urinenachtopvangzakjes voor ureterostomiepatiënten die eendelige systemen gebruiken.

Introduction d’interventions de l’assurance pour des collecteurs d'urine de nuit à vider destinés aux patients avec une urétérostomie, utilisant un système en une partie
Invoering van verzekeringstegemoetkomingen voor ledigbare urine-nachtopvangzakjes voor ureterostomiepatiënten die ééndelige systemen gebruiken

Actuellement, les collecteurs d’urine de nuit à vider sont uniquement remboursables pour les patients avec une urétérostomie, qui utilisent des systèmes en deux parties.
Momenteel worden urine-nachtopvangzakken enkel vergoed voor ureterostomiepatiënten die tweedelige systemen gebruiken.