Traduction de «utiliser maxidex n'arrêtez » (Français → Néerlandais) :

Votre médecin vous dira combien de temps vous devez utiliser MAXIDEX. N'arrêtez pas prématurément votre traitement.
Uw arts zal u vertellen hoe lang u MAXIDEX moet gebruiken. Stop de behandeling niet voortijdig.

Si vous arrêtez d’utiliser MAXIDEX Une reprise de l'inflammation peut se produire après brusque interruption d'un traitement de l'œil à base de fortes doses de corticoïdes.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Er kan zich een opflakkering van de ontsteking voordoen wanneer de behandeling van het oog met hoge doses corticoïden plots wordt onderbroken.

Si vous arrêtez d’utiliser BECLOPHAR N’arrêtez pas d’utiliser BECLOPHAR sans avis préalable de votre médecin (voir rubrique « Faites attention avec BECLOPHAR »). Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin ou à votre pharmacien.
Als u stopt met het gebruik van BECLOPHAR Stop niet met het gebruik van BECLOPHAR zonder voorafgaand advies van uw arts (zie rubriek “Wees extra voorzichtig met BECLOPHAR).

Si vous arrêtez d’utiliser Bonefos N'arrêtez pas d'utiliser Bonefos, à moins que votre médecin ne vous dise de le faire.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Stop niet met het gebruik van Bonefos, tenzij uw arts het u zegt.

Si vous arrêtez d’utiliser Travogen N’arrêtez pas d’utiliser Travogen tant que votre médecin ne vous en donne pas l’autorisation.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Stop niet met het gebruik van Travogen voordat uw arts u daarvoor toestemming heeft gegeven.Voortijdig stoppen kan er toe lijden dat de symptomen kunnen terug komen.

Si vous arrêtez d’utiliser TOBREX N’arrêtez pas l’utilisation de TOBREX avant la fin de la période de traitement indiquée.
Als u stopt met het gebruik van TOBREX Stop het gebruik van TOBREX niet vóór het einde van de aangegeven behandelingsperiode.

Si vous arrêtez d’utiliser TOBRAVISC N’arrêtez pas l’utilisation de TOBRAVISC avant la fin de la période de traitement indiquée.
Als u stopt met het gebruik van TOBRAVISC Stop het gebruik van TOBRAVISC niet vóór het einde van de aangegeven behandelingsperiode.

Difficultés respiratoires immédiates: Si votre essoufflement ou vos sifflements s’aggravent juste après avoir utilisé Relvar Ellipta, arrêtez son utilisation et demandez une aide médicale immédiatement.
Directe ademhalingsmoeilijkheden Als uw ademhaling verslechtert of u meer last krijgt van piepende ademhaling direct na het gebruik van Relvar Ellipta, stop dan met het gebruik ervan en roep direct medische hulp in.

Si vous arrêtez d’utiliser NovoEight Si vous arrêtez d'utiliser NovoEight, il est possible que vous ne soyez plus protégé contre les saignements ou qu'un saignement en cours ne s'arrête pas.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u stopt met het gebruik van NovoEight bent u misschien niet meer beschermd tegen bloedingen of een optredende bloeding stopt mogelijk niet.

Si vous arrêtez d’utiliser Bronchitol Si vous arrêtez d’utiliser Bronchitol, vos symptômes peuvent s’aggraver.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u stopt met het gebruik van dit middel, kunnen uw verschijnselen verergeren.