Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "vous arrêtez " (Frans → Nederlands) :

Si vous arrêtez d’utiliser NovoEight Si vous arrêtez d'utiliser NovoEight, il est possible que vous ne soyez plus protégé contre les saignements ou qu'un saignement en cours ne s'arrête pas.

Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u stopt met het gebruik van NovoEight bent u misschien niet meer beschermd tegen bloedingen of een optredende bloeding stopt mogelijk niet.


Si vous arrêtez de prendre Bosulif N'arrêtez pas de prendre Bosulif sauf si votre médecin vous le demande.

Als u stopt met het innemen van dit middel Stop pas met het innemen van Bosulif als uw arts u dat zegt.


Si vous arrêtez de prendre Tasigna N’arrêtez pas de prendre Tasigna sauf si votre médecin vous dit de le faire.

Als u stopt met het innemen van dit middel Stop niet met het gebruik van Tasigna tenzij uw arts u heeft verteld om dat te doen.


Si vous arrêtez de prendre Invokana Votre taux de sucre dans le sang est susceptible d'augmenter si vous arrêtez de prendre ce médicament.

Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u met dit geneesmiddel stopt, kan uw bloedsuikergehalte stijgen.


Si vous arrêtez de prendre Esbriet N’arrêtez pas le traitement par Esbriet, à moins que votre médecin ne vous le recommande.

Als u stopt met het innemen van dit middel Stop niet met het innemen van Esbriet tenzij dat van uw arts moet.


Si vous arrêtez d’utiliser Bronchitol Si vous arrêtez d’utiliser Bronchitol, vos symptômes peuvent s’aggraver.

Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u stopt met het gebruik van dit middel, kunnen uw verschijnselen verergeren.


Si vous arrêtez de prendre EXJADE N’arrêtez pas de prendre EXJADE à moins que votre médecin vous l’ait dit.

Als u stopt met het innemen van dit middel Stop niet met het innemen van EXJADE tenzij uw arts u dat heeft gevraagd.


N’arrêtez pas prématurément votre traitement car les douleurs pourraient réapparaître et vous pourriez avoir un malaise (cf. « Si vous arrêtez d’utiliser Transtec»).

Stop de behandeling niet voortijdig omdat de pijn terug kan komen en u zich ziek kunt voelen (zie ook “Als u stopt met het gebruik van Transtec”).


2) Aux femmes enceintes: -ne buvez pas d’alcool durant votre grossesse, à quelque moment que ce soit; -si vous avez déjà consommé de l’alcool alors que vous êtes enceinte, arrêtez pour diminuer les risques futurs; -chaque grossesse est différente et ce n’est pas parce que vous avez eu un enfant en bonne santé alors que vous aviez consommé de l’alcool que celui que vous portez ne risque rien.

2) Voor de zwangere vrouwen: -drink geen alcohol tijdens de zwangerschap, ongeacht het stadium van de zwangerschap -als u al alcohol gebruikt hebt terwijl u zwanger was, stop ermee om verdere risico’s te vermijden; -elke zwangerschap is verschillend en dat u al een kind gekregen hebt dat in goede gezondheid verkeert terwijl u toch alcohol gebruikt had, betekent niet dat het kind dat u draagt, geen risico’s loopt.


1) Aux femmes en âge de procréer, avant une grossesse: -si vous souhaitez une grossesse, arrêtez totalement la consommation d’alcool; -sachant qu’un nombre considérable de grossesses ne sont pas planifiées, les professionnels de la santé devraient informer les femmes en âge de procréer des risques encourus et les aider à tout faire pour réduire au maximum une exposition prénatale à l’alcool.

1) Voor de vrouwen in de vruchtbare leeftijd vóór een zwangerschap: -indien u zwanger wenst te worden, stop dan volledig elk alcoholgebruik. Aangezien een aanzienlijk aantal zwangerschappen niet gepland zijn, moeten gezondheidswerkers vrouwen in de vruchtbare leeftijd informeren omtrent de risico’s en alles doen om een prenatale blootstelling aan alcohol zoveel mogelijk te vermijden.




Anderen hebben gezocht naar : vous arrêtez     êtes enceinte arrêtez     une grossesse arrêtez     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vous arrêtez ->

Date index: 2022-09-17
w