Traduction de «utiliser remifentanil mylan » (Français → Néerlandais) :

Ne pas utiliser Remifentanil Mylan après la date de péremption mentionnée sur le carton et l’étiquette.
Gebruik Remifentanil Mylan niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op de doos en het etiket.

Ne pas utiliser Remifentanil Mylan si vous remarquez des signes de dégradation du produit après reconstitution.
Gebruik Remifentanil Mylan niet als u tekenen van bederf opmerkt na reconstitutie.

Maintien du Remifentanil Mylan en analgésie postopératoire avant extubation: Il est recommandé de maintenir le débit de perfusion de Remifentanil Mylan au débit utilisé à la fin de l'intervention durant le transfert en salle de réveil.
Voortzetting van Remifentanil Mylan om postoperatief analgesie te geven vóór extubatie: Het wordt aanbevolen de infusiesnelheid van Remifentanil Mylan gedurende het overbrengen van patiënten naar de ontwaakkamer op de laatste intra-operatieve snelheid te houden.

L'utilisation de bolus intraveineux de Remifentanil Mylan pour traiter la douleur pendant la période post-opératoire n'est pas recommandée chez les patients en ventilation spontanée.
Het gebruik van bolusinjecties van Remifentanil Mylan voor het behandelen van pijn tijdens de postoperatieve periode wordt niet aanbevolen bij patiënten die spontaan ademhalen.

Les données étant insuffisantes, l'utilisation de Remifentanil Mylan en mode « AIVOC » n'est pas recommandée pour l'anesthésie des patients en ventilation spontanée.
De toediening van Remifentanil Mylan middels TCI voor anesthesie bij spontane ademhaling wordt niet aanbevolen omdat er onvoldoende gegevens beschikbaar zijn.

L'utilisation de bolus intraveineux de Remifentanil Mylan durant l'induction chez les patients subissant une chirurgie cardiaque n'est pas recommandée.
Het gebruik van bolusinjecties van Remifentanil Mylan tijdens inductie bij patiënten die

L’utilisation de Remifentanil Mylan n’est pas recommandée chez des patients ayant une insuffisance ventriculaire gauche (fraction d’éjection ventriculaire gauche inférieure à 0,35), la tolérance du produit n’ayant pas été établie dans ce groupe de patients.
Remifentanil Mylan wordt niet aanbevolen voor patiënten met een slechte linkerventrikelfunctie (ejectiefractie van de linker ventrikel van minder dan 0,35), aangezien het veilige gebruik van dit geneesmiddel binnen deze patiëntengroep niet is vastgesteld.