Vertaling van "utilisera le traitement par fentanyl matrix sandoz " (Frans → Nederlands) :

Votre médecin utilisera le traitement par Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique dans le cadre d’un traitement global de la douleur et vérifiera régulièrement votre réponse individuelle à Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique.
Uw arts zal de behandeling met Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik gebruiken in het kader van een geïntegreerde pijnbehandeling en zal uw respons op de Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik regelmatig controleren.

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : AT: Fentanyl " Hexal" 12 µg/h - transdermales Matrixpflaster Fentanyl " Hexal" 25 µg/h - transdermales Matrixpflaster Fentanyl " Hexal" 50 µg/h - transdermales Matrixpflaster Fentanyl " Hexal" 75 µg/h - transdermales Matrixpflaster Fentanyl " Hexal" 100 µg/h - transdermales Matrixpflaster BE: FENTANYL MATRIX SANDOZ 12,5 µG/H, DISPOSITIFS TRANSDERMIQUES FENTANYL MATRIX SANDOZ 25 µG/H, DISPOSITIFS TRANSDERMIQUES FENTANYL MATRIX SANDOZ 50 µG/H, DISPOSITIFS TRANSDERMIQUES FENTANYL MATRIX SANDOZ 75 µG/H, DISPOSITIFS TRANSDERMIQUES FENTANYL MATRIX SANDOZ 100 µG/H, DISPOSITIFS TRANSDERMIQUES CZ: FENTALIS 12.5 µG/H TRANSDERMÁLNÍ NÁPLAST FENTALIS 25 µG/H TRANSDERMÁLNÍ NÁPLAST FENTALIS 50 µG/H TRANSDERMÁLNÍ NÁPLAST FENTALIS 75 µG/H TRANSDERMÁLNÍ NÁPLAST FENTALIS 100 µG/H TRANSDERMÁLNÍ NÁPLAST DE: Fentamedica Matrix 12,5 µg/h Fentamedica Matrix 25 µg/h Fentamedica Matrix 50 µg/h Fentamedica Matrix 75 µg/h Fentamedica Matrix 100 µg/h IT: FENTANIL SANDOZ GMBH 25 MCG/ORA CEROTTI TRANSDERMICI FENTANIL SANDOZ GMBH 50 MCG/ORA CEROTTI TRANSDERMICI FENTANIL SANDOZ GMBH 75 MCG/ORA CEROTTI TRANSDERMICI FENTANIL SANDOZ GMBH 100 MCG/ORA CEROTTI TRANSDERMICI LU: FENTAMEDICA MATRIX 12,5 µG/H FENTAMEDICA MATRIX 25 µG/H FENTAMEDICA MATRIX 50 µG/H FENTAMEDICA MATRIX 75 µG/H FENTAMEDICA MATRIX 100 µG/H NL: FENTANYL SANDOZ MATRIX 12 µG/UUR FENTANYL SANDOZ MATRIX 25 µG/UUR FENTANYL SANDOZ MATRIX 50 µG/UUR FENTANYL SANDOZ MATRIX 75 µG/UUR FENTANYL SANDOZ MATRIX 100 µG/UUR PL: FENTA MX 25 FENTA MX 50 FENTA MX 75 FENTA MX 100 PT: FENTANILO SANDOZ 12,5 µG/H SISTEMA TRANSDÉRMICO FENTANILO SANDOZ 25 µG/H SISTEMA TRANSDÉRMICO FENTANILO SANDOZ 50 µG/H SISTEMA TRANSDÉRMICO FENTANILO SANDOZ 75 µG/H SISTEMA TRANSDÉRMICO FENTANILO SANDOZ 100 µG/H SISTEMA TRANSDÉRMICO SI: Epufen 12,5 mikrogramov/uro transdermalni obliži Epufen 25 mikrogramov/uro tran ...
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: AT: Fentanyl " Hexal" 12 µg/h - transdermales Matrixpflaster Fentanyl " Hexal" 25 µg/h - transdermales Matrixpflaster Fentanyl " Hexal" 50 µg/h - transdermales Matrixpflaster Fentanyl " Hexal" 75 µg/h - transdermales Matrixpflaster Fentanyl " Hexal" 100 µg/h - transdermales Matrixpflaster BE: FENTANYL MATRIX SANDOZ 12,5 µG/H, PLEISTERS VOOR TRANSDERMAAL GEBRUIK FENTANYL MATRIX SANDOZ 25 µG/H, PLEISTERS VOOR TRANSDERMAAL GEBRUIK FENTANYL MATRIX SANDOZ 50 µG/H, PLEISTERS VOOR TRANSDERMAAL GEBRUIK FENTANYL MATRIX SANDOZ 75 µG/H, PLEISTERS VOOR TRANSDERMAAL GEBRUIK FENTANYL MATRIX SANDOZ 100 µG/H, PLEISTERS VOOR TRANSDERMAAL GEBRUIK CZ: FENTALIS 12.5 µG/H TRANSDERMÁLNÍ NÁPLAST FENTALIS 25 µG/H TRANSDERMÁLNÍ NÁPLAST FENTALIS 50 µG/H TRANSDERMÁLNÍ NÁPLAST FENTALIS 75 µG/H TRANSDERMÁLNÍ NÁPLAST FENTALIS 100 µG/H TRANSDERMÁLNÍ NÁPLAST DE: Fentamedica Matrix 12,5 µg/h Fentamedica Matrix 25 µg/h Fentamedica Matrix 50 µg/h Fentamedica Matrix 75 µg/h Fentamedica Matrix 100 µg/h IT: FENTANIL SANDOZ GMBH 25 MCG/ORA CEROTTI TRANSDERMICI FENTANIL SANDOZ GMBH 50 MCG/ORA CEROTTI TRANSDERMICI FENTANIL SANDOZ GMBH 75 MCG/ORA CEROTTI TRANSDERMICI FENTANIL SANDOZ GMBH 100 MCG/ORA CEROTTI TRANSDERMICI LU: FENTAMEDICA MATRIX 12,5 µG/H FENTAMEDICA MATRIX 25 µG/H FENTAMEDICA MATRIX 50 µG/H FENTAMEDICA MATRIX 75 µG/H FENTAMEDICA MATRIX 100 µG/H NL: FENTANYL SANDOZ MATRIX 12 µG/UUR FENTANYL SANDOZ MATRIX 25 µG/UUR FENTANYL SANDOZ MATRIX 50 µG/UUR FENTANYL SANDOZ MATRIX 75 µG/UUR FENTANYL SANDOZ MATRIX 100 µG/UUR PL: FENTA MX 25 FENTA MX 50 FENTA MX 75 FENTA MX 100 PT: FENTANILO SANDOZ 12,5 µG/H SISTEMA TRANSDÉRMICO FENTANILO SANDOZ 25 µG/H SISTEMA TRANSDÉRMICO FENTANILO SANDOZ 50 µG/H SISTEMA TRANSDÉRMICO FENTANILO SANDOZ 75 µG/H SISTEMA TRANSDÉRMICO FENTANILO SANDOZ 100 µG/H SISTEMA TRANSDÉRMICO SI: Epufen 12,5 mikrogramov/uro transdermalni obliži Epufen 25 ...

Votre médecin utilisera le traitement par Fentanyl Matrix EG comme une partie intégrante d’un traitement de la douleur et vous surveillera régulièrement pour contrôler votre réponse individuelle à Fentanyl Matrix EG. Avant de commencer à utiliser Fentanyl Matrix EG, informez votre médecin si vous souffrez d’un des troubles suivants, car le risque d’effets indésirables est plus élevé et/ou votre médecin devra peut-être vous prescrire une dose plus faible de fentanyl.
Voordat u begint met het gebruik van Fentanyl Matrix EG, moet u uw arts informeren als bij u sprake is van een van de volgende aandoeningen, omdat bij deze aandoeningen het risico op bijwerkingen hoger is en/of uw arts mogelijk een lagere dosis fentanyl moet voorschrijven.

1. DENOMINATION DES MEDICAMENTS Fentanyl Matrix Sandoz 12,5 microgrammes/heure dispositif transdermique Fentanyl Matrix Sandoz 25 microgrammes/heure dispositif transdermique Fentanyl Matrix Sandoz 50 microgrammes/heure dispositif transdermique Fentanyl Matrix Sandoz 75 microgrammes/heure dispositif transdermique Fentanyl Matrix Sandoz 100 microgrammes/heure dispositif transdermique
1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Fentanyl Matrix Sandoz 12,5 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix Sandoz 25 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix Sandoz 50 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix Sandoz 75 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix Sandoz 100 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik

Excipients : Huile de soja raffinée Fentanyl Matrix Sandoz 12,5 microgrammes/heure dispositif transdermique : 2,89 mg Fentanyl Matrix Sandoz 25 microgrammes/heure dispositif transdermique : 5,78 mg Fentanyl Matrix Sandoz 50 microgrammes/heure dispositif transdermique : 11,56 mg Fentanyl Matrix Sandoz 75 microgrammes/heure dispositif transdermique : 17,34 mg Fentanyl Matrix Sandoz 100 microgrammes/heure dispositif transdermique : 23,12 mg
Hulpstof: Sojaboonolie, geraffineerd Fentanyl Matrix Sandoz 12,5 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik: 2,89 mg Fentanyl Matrix Sandoz 25 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik: 5,78 mg Fentanyl Matrix Sandoz 50 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik: 11,56 mg Fentanyl Matrix Sandoz 75 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik: 17,34 mg Fentanyl Matrix Sandoz 100 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik: 23,12 mg

8. NUMEROS D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE Fentanyl Matrix Sandoz 12,5 microgrammes/heure dispositif transdermique : BE294296 Fentanyl Matrix Sandoz 25 microgrammes/heure dispositif transdermique : BE294305 Fentanyl Matrix Sandoz 50 microgrammes/heure dispositif transdermique : BE294314 Fentanyl Matrix Sandoz 75 microgrammes/heure dispositif transdermique : BE294323 Fentanyl Matrix Sandoz 100 microgrammes/heure dispositif transdermique : BE294332
Fentanyl Matrix Sandoz 12,5 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik: BE294296 Fentanyl Matrix Sandoz 25 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik: BE294305 Fentanyl Matrix Sandoz 50 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik: BE294314 Fentanyl Matrix Sandoz 75 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik: BE294323 Fentanyl Matrix Sandoz 100 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik: BE294332

Fentanyl Matrix Sandoz 12,5 microgrammes/heure dispositif transdermique Fentanyl Matrix Sandoz 25 microgrammes/heure dispositif transdermique Fentanyl Matrix Sandoz 50 microgrammes/heure dispositif transdermique Fentanyl Matrix Sandoz 75 microgrammes/heure dispositif transdermique Fentanyl Matrix Sandoz 100 microgrammes/heure dispositif transdermique
Fentanyl Matrix Sandoz 12,5 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix Sandoz 25 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix Sandoz 50 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix Sandoz 75 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik Fentanyl Matrix Sandoz 100 microgram/uur pleister voor transdermaal gebruik

Fentanyl EG® - système transdermique Matrix 10 x € 68,16 € 11,60 € 7,70 * Fentanyl Sandoz® - système transdermique Matrix 10 x € 68,53 € 11,60 € 7,70 * Matrifen® - système transdermique 10 x € 67,34 € 11,60 € 7,70 * Durogesic® - système transdermique 10 x € 68,53 € 11,60 € 7,70 * Matrifen® - système transdermique 5 x € 37,82 € 9,94 € 5,91 * Fentanyl Sandoz® - système transdermique Matrix 5 x € 38,00 € 9,98 € 5,94 * Fentanyl EG® - système transdermique Matrix 5 x € 38,23 € 10,04 € 5,97 * Durogesic® - système transdermique fentanyl 75 µg / h (derm).
Fentanyl EG® - transdermaal systeem Matrix 10 x € 68,16 € 11,60 € 7,70 * Fentanyl Sandoz® - transdermaal systeem Matrix 10 x € 68,53 € 11,60 € 7,70 * Matrifen® - transdermaal systeem 10 x € 67,34 € 11,60 € 7,70 * Durogesic® - transdermaal systeem 10 x € 68,53 € 11,60 € 7,70 * Matrifen® - transdermaal systeem 5 x € 37,82 € 9,94 € 5,91 * Fentanyl Sandoz® - transdermaal systeem Matrix 5 x € 38,00 € 9,98 € 5,94 * Fentanyl EG® - transdermaal systeem Matrix 5 x € 38,23 € 10,04 € 5,97 * Durogesic® - transdermaal systeem fentanyl 75 µg / u (derm).

* Fentanyl Sandoz® - système transdermique Matrix 10 x € 91,80 € 11,60 € 7,70 * Matrifen® - système transdermique 10 x € 90,21 € 11,60 € 7,70 * Durogesic® - système transdermique 10 x € 91,80 € 11,60 € 7,70 * Fentanyl EG® - système transdermique Matrix 5 x € 51,93 € 11,60 € 7,70 * Fentanyl Sandoz® - système transdermique Matrix 5 x € 52,21 € 11,60 € 7,70 * Matrifen® - système transdermique 5 x € 51,34 € 11,60 € 7,70 * Durogesic® - système transdermique fentanyl 100 µg / h (derm).
* Fentanyl Sandoz® - transdermaal systeem Matrix 10 x € 91,80 € 11,60 € 7,70 * Matrifen® - transdermaal systeem 10 x € 90,21 € 11,60 € 7,70 * Durogesic® - transdermaal systeem 10 x € 91,80 € 11,60 € 7,70 * Fentanyl EG® - transdermaal systeem Matrix 5 x € 51,93 € 11,60 € 7,70 * Fentanyl Sandoz® - transdermaal systeem Matrix 5 x € 52,21 € 11,60 € 7,70 * Matrifen® - transdermaal systeem 5 x € 51,34 € 11,60 € 7,70 * Durogesic® - transdermaal systeem fentanyl 100 µg / u (derm).

* Fentanyl Sandoz® - système transdermique Matrix 10 x € 110,60 € 11,60 € 7,70 * Matrifen® - système transdermique 10 x € 108,66 € 11,60 € 7,70 * Durogesic® - système transdermique 10 x € 110,60 € 11,60 € 7,70 * Fentanyl EG® - système transdermique Matrix 5 x € 64,17 € 11,60 € 7,70 * Fentanyl Sandoz® - système transdermique Matrix 5 x € 64,52 € 11,60 € 7,70 * Matrifen® - système transdermique 5 x € 63,40 € 11,60 € 7,70 * Durogesic® - système transdermique 5 x € 64,52 € 11,60 € 7,70 * Source: tableau de prix janvier 2013 du CBIP; classement des spécialités en fonction du prix, pour le patient, par unité, en commençant par le moins onéreux; pour connaître les prix les plus récents, consulter [http ...]
* Fentanyl Sandoz® - transdermaal systeem Matrix 10 x € 110,60 € 11,60 € 7,70 * Matrifen® - transdermaal systeem 10 x € 108,66 € 11,60 € 7,70 * Durogesic® - transdermaal systeem 10 x € 110,60 € 11,60 € 7,70 * Fentanyl EG® - transdermaal systeem Matrix 5 x € 64,17 € 11,60 € 7,70 * Fentanyl Sandoz® - transdermaal systeem Matrix 5 x € 64,52 € 11,60 € 7,70 * Matrifen® - transdermaal systeem 5 x € 63,40 € 11,60 € 7,70 * Durogesic® - transdermaal systeem 5 x € 64,52 € 11,60 € 7,70 * Bron: Prijzentabel BCFI Januari 2013; rangschikking van de specialiteiten in functie van de prijs per eenheid voor de patiënt met de goedkoopste bovenaan; voor de meest recente prijzen: zie www.bcfi.be * Voorschrift valt onder de categorie «goedkope geneesmiddelen»