Traduction de «utilisez des produits » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé
dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'ampicilline
product dat ampicilline bevat

produit contenant du dimercaprol
product dat dimercaprol bevat

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'auranofine
product dat auranofine bevat

exposition à des produits chimiques potentiellement dangereux
blootstelling aan mogelijk gevaarlijke chemische stof

exposition accidentelle à un produit chimique corrosif ou caustique
onopzettelijke blootstelling aan bijtend chemisch middel

produit contenant de l'aescine
product dat aescine bevat

produit contenant du baclofène
product dat baclofen bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Utilisez des produits ayant un facteur de protection élevé.
Gebruik producten met een hoge beschermingsfactor.

L’étiquette précise quelle est la distance de sécurité à respecter lorsque vous utilisez le produit.
Het etiket preciseert de veiligheidsafstand die moet worden in acht genomen wanneer u het product gebruikt.

Si vous n’avez pas de frigo, utilisez des produits moins périssables. Par exemple des boîtes de conservede thon,
Beschik je niet over een koelkast, werk dan met minder bederfelijke producten,

Si cela est impossible, utilisez un produit offrant une très haute protection.
Is dat niet mogelijk, gebruik dan een product met een zeer hoge beschermingsfactor.

Avant de travailler avec un produit chimique, assurez-vous de ses propriétés et protégez-vous de façon adaptée (utilisez par exemple des gants, des lunettes de sécurité, un tablier…)
Alvorens met een chemische stof te werken, vergewis u van de eigenschappen en pas uw beschermingsmiddelen aan (bv. handschoenen, veiligheidsbril, overjas…)

N'utilisez pas ces produits en présence d'enfants
Gebruik dergelijke producten niet in aanwezigheid van kinderen

Veillez à connaître les ingrédients des produits (sauces, huiles, garnitures) que vous utilisez dans vos préparations.
Zorg er ook voor dat u zelf de ingrediënten kent van de producten (sauzen, oliën, garnituur) die u gebruikt bij uw bereidingen.

Vérifiez donc que les produits que vous utilisez portent un N° d’autorisation du SPF et conviennent pour l’usage auquel vous les destinez).
Ga daarom na of de producten die u gebruikt een toelatingsnr. van de FOD hebben en geschikt zijn voor het gebruik dat u voor ogen hebt)

D53 N’utilisez que des produits désinfectants autorisés pour les appareils en contact avec des denrées alimentaires
D53 Gebruik alleen toegelaten ontsmettingsmiddelen die geschikt zijn voor apparatuur waarmee voedingsmiddelen in contact komen.

Placez immédiatement les produits congelés dans le congélateur si vous ne les utilisez pas directement.
Stop diepvriesproducten direct in de diepvriezer als u ze niet onmiddellijk gebruikt.