Traduction de «utilisez déjà d’autres » (Français → Néerlandais) :

si vous utilisez déjà d’autres médicaments, veuillez également lire la rubrique « Autres médicaments et Doxycycline Sandoz ».
als u reeds andere geneesmiddelen gebruikt, gelieve ook de rubriek " Gebruik met andere geneesmiddelen" te lezen.

Consultez également la rubrique « Autres médicaments et Ceftriaxone Mylan » si vous utilisez déjà d’autres médicaments.
Raadpleeg ook de rubriek “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen” indien u reeds andere geneesmiddelen gebruikt.

- Si vous utilisez déjà d’autres médicaments, veuillez lire également la rubrique “Prise d’autres médicaments”.
- Indien u reeds andere geneesmiddelen gebruikt. Lees dan ook de rubriek “Inname van Veraplex 100 mg / 250 mg / 500 mg tabletten met andere geneesmiddelen”

Veuillez lire également attentivement la rubrique « Utilisation d’autres médicaments » si vous utilisez déjà des médicaments contre une tension artérielle élevée.
Lees ook de rubriek " Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?" aandachtig als u reeds geneesmiddelen tegen hoge bloeddruk gebruikt.

Si vous utilisez déjà d'autres bisphosphonates (médicaments utilisés pour prévenir la perte de masse osseuse en cas d’ostéoporose et de maladies similaires).
als u al andere bisfosfonaten gebruikt (geneesmiddelen die gebruikt worden om het verlies van botmassa bij osteoporose en soortgelijke ziekten te voorkomen)

Avertissez votre médecin concernant les autres médicaments que vous utilisez déjà ou que vous avez utilisés récemment.
Vertel uw arts welke andere geneesmiddelen u nog gebruikt of onlangs heeft gebruikt.

- si vous utilisez déjà d’autres antiseptiques ou désinfectants (car une association pourra résulter dans une diminution ou neutralisation de l’effet attendu).
- als u andere antiseptica of ontsmettingsmiddelen gebruikt (omdat een combinatie het verwachte effect kan afzwakken of neutraliseren).