Vertaling van "utilisez symbicort turbohaler " (Frans → Nederlands) :

Utilisez SYMBICORT Turbohaler chaque jour.
Gebruik SYMBICORT Turbohaler elke dag.

Si vous faites de l’exercice et que les symptômes d’asthme apparaissent, utilisez SYMBICORT Turbohaler comme décrit ci-dessus.
Indien u inspanningen doet en astmasymptomen krijgt, gebruik dan SYMBICORT Turbohaler zoals hier beschreven wordt.

- Si vous utilisez SYMBICORT Turbohaler pour l’asthme, votre médecin voudra régulièrement vérifier vos symptômes.
- Indien u SYMBICORT Turbohaler gebruikt voor astma, zal uw arts regelmatig uw symptomen willen controleren.

Il est fixé à votre inhalateur SYMBICORT Turbohaler et ne doit pas être enlevé. N’utilisez pas votre inhalateur SYMBICORT Turbohaler s’il a été endommagé ou si l’embout buccal est séparé de votre inhalateur SYMBICORT Turbohaler.
Gebruik de SYMBICORT Turbohaler inhalator niet als hij beschadigd is of als het mondstuk losgekomen is van uw SYMBICORT Turbohaler inhalator.

b) Utilisation de SYMBICORT Turbohaler comme seul inhalateur pour l’asthme Utilisez uniquement SYMBICORT Turbohaler de cette manière si votre médecin vous l’a prescrit ainsi et si vous êtes âgé de 18 ans ou plus.
b) Gebruik van SYMBICORT Turbohaler als enige astma inhalator Gebruik SYMBICORT Turbohaler enkel op deze manier als uw arts u dat gezegd heeft en indien u 18 jaar bent of ouder.

N’utilisez pas SYMBICORT Turbohaler pour traiter les symptômes de l’asthme - utilisez votre inhalateur de crise.
Gebruik SYMBICORT Turbohaler niet om de astmasymptomen te behandelen – gebruik uw inhalator om de symptomen te verlichten.

N’utilisez jamais SYMBICORT Turbohaler si vous êtes allergique (hypersensible) au budésonide, au formotérol ou à l’autre composant qui est le lactose (qui contient de faibles quantités de protéines lactiques).
Wanneer mag u SYMBICORT Turbohaler niet gebruiken? U bent allergisch (overgevoelig) voor budesonide, formoterol of voor het andere bestanddeel, lactose (dat geringe hoeveelheden melkproteïnen bevat).