Traduction de «utilisez un savon » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Effet toxique de savons et détergents
toxisch gevolg van zepen en detergentia

porte-savon d'assistance
aangepast zeepbakje

colles et adhésifs corrosifs aromatiques, acides et bases caustiques engrais végétaux métaux, y compris leurs fumées et vapeurs peintures et teintures plantes vénéneuses et substances alimentaires nocives savons et détergents
etsende aromatische verbindingen, zuren en caustische alkalin | giftige voedselbestanddelen en giftige planten | lijmen en kleefstoffen | metalen, inclusief gassen en dampen | plantenvoedsel en kunstmest | verven en kleurstoffen | zepen en detergentia

aliments toxiques et plantes vénéneuses colles et adhésifs corrosifs aromatiques, acides et bases caustiques engrais végétaux intoxication SAI métaux, y compris leurs fumées et vapeurs peintures et teintures savons et détergents
etsende aromatische verbindingen, zuren en caustische alkalin | giftige voedselbestanddelen en giftige planten | lijmen en kleefstoffen | metalen, inclusief gassen en dampen | plantenvoedsel en kunstmest | verven en kleurstoffen | vergiftiging NNO | zepen en detergentia

support de savon d'assistance
aangepaste zeephouder

Embolie (due à):SAI | caillot sanguin | gazeuse | liquide amniotique | pulmonaire | pyohémique | savon | septique ou septicopyohémique | survenant après les états classés en O00-O07
embolie | NNO | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | bloedstolsel | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | long | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | lucht | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | pyemisch | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | septisch of septicopyemisch | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | vruchtwater | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | zeep | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 |

distributeur de savon d'assistance
aangepaste zeepdispenser

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

utilisez un savon au pH adapté et évitez
gebruik zeep met een aangepaste pHwaarde en vermijd alkalische zepen

Méthode : Utilisez un savon liquide conditionné dans des flacons distributeurs non-réutilisables ou qui sont nettoyés à fond avant d’être à nouveau remplis (l’utilisation d’une brique de savon est proscrite) ; Lavez les mains et doigts soigneusement ; Rincez bien les mains à l’eau courante ; Séchez les mains à l’aide de serviettes en papier, à usage unique (des essuie-mains en tissus sont proscrits) ; Refermez ensuite le robinet à l’aide de cette même serviette.
Methode: Gebruik vloeibare zeep in wegwerp flacons of in flacons die grondig gereinigd worden alvorens opnieuw te vullen (een stuk vaste zeep is uit den boze); Was de handen en vingers grondig; Spoel de handen grondig af onder stromend water; Droog de handen met papieren wegwerphanddoekjes (linnen handdoeken voor meermalig gebruik zijn af te raden); Draai daarna de kraan dicht met hetzelfde handdoekje.

Pour éviter que votre peau ne s’assèche, il est préférable de renoncer aux bains et aux douches prolongés. Utilisez un savon à base d’huile.
Een droge huid kunt u vermijden door kort te baden of te douchen, door olie in het badwater te doen of een zeep op basis van olie te gebruiken.

N’utilisez ni savon, ni huile, ni lotions, ni alcool ou tout autre détergent qui risquerait d’irriter la peau.
Gebruik geen zeep, olie, lotion, alcohol of andere reinigende middelen die de huid kunnen irriteren.

N'utilisez pas de savon ou uniquement un savon très doux.
Gebruik geen zeep of uitsluitend zeer zachte zeep.

N’utilisez pas de savon ou autres produits détersifs.
Gebruik geen zeep of andere zeepachtige producten.

N’utilisez pas de savon, d’huile, de lotions, d’alcool ou
Gebruik geen zeep, olie, lotion, alcohol of andere reinigingsmiddelen die de huid zouden kunnen irriteren. De huid moet volledig droog zijn voor de pleister wordt aangebracht.

N'utilisez jamais iso-Betadine Savon Germicide :
Gebruik iso-Betadine Germicide Zeep niet:

Utilisez des produits de toilette sans savon, pour ne pas provoquer d’irritations et de dessèchement de la peau.
Gebruik toiletartikelen zonder zeep, om geen irritatie of uitdroging van de huid te krijgen.

N’utilisez pas CHLORAMINE PURA 250 MG avec des savons alcalins, de l’alcool ou de l’eau oxygénée.
Gebruik CHLORAMINE PURA 250 MG niet samen met alkalische zepen, met alcohol of met zuurstofwater.