Traduction de «utilisées elles doivent être changées aussi fréquemment » (Français → Néerlandais) :

Si toutefois des serviettes sont utilisées, elles doivent être changées aussi fréquemment que nécessaire.
Indien toch handdoeken worden gebruikt, dan dienen deze zo frequent als nodig te worden ververst.

Le tissu osseux spongieux provenant des têtes de fémur et la poudre d’os sont les allogreffes osseuses les plus utilisées afin de combler des défauts osseux. Elles ont aussi fréquemment subi un traitement de sécurisation afin de prévenir la transmission de bactéries, virus, parasites et prions résiduels éventuels.
Spongieus botweefsel uit femurkoppen en botpoeder zijn de meest toegepaste botallogreffen, die gebruikt worden om botdefecten op te vullen, en die ook dikwijls een securisatiebehandeling ondergingen om overdracht van eventuele residuele bacteriën, virussen, parasieten en prionen te voorkomen In tegenstelling tot organen zijn musculoskeletale allogreffen niet levensreddend.

Les recommandations en matière de bonne pratique sont, elles aussi, fréquemment utilisées.
Ook aanbevelingen voor goede praktijkvoering zijn vaak gebruikte instrumenten.

Les recommandations en matière de bonne pratique (79,2 %) sont, elles aussi, fréquemment utilisées.
Ook aanbevelingen voor goede praktijkvoering (79,2 %) zijn vaak gebruikte instrumenten.