Traduction de «vaccin antipneumococcique conjugué » (Français → Néerlandais) :

Vaccin antipneumococcique conjugué (PCV) jusqu’à l’âge de 5 ans (détails, voir recommandations du CSS concernant la vaccination antipneumococcique pour les groupes
Geconjugeerd pneumokokkenvaccin (PCV) tot de leeftijd van 5 jaar (voor details, zie aanbevelingen van de HGR voor pneumokokkenvaccinatie bij pediatrische risicogroepen)

Rapport coût-efficacité des vaccins antipneumococciques conjugués 10-valent et 13-valent chez l’enfant. | KCE
Kosteneffectiviteit van 10- en 13-valent geconjugeerde pneumokokkenvaccins bij kinderen | KCE

Deux nouveaux vaccins sont/seront prochainement disponibles sur le marché belge, à savoir un vaccin antipneumococcique conjugué à 10 valences et un autre à 13 valences. C’est pourquoi le Conseil a comparé ceux-ci le vaccin conjugué à 7 valences.
Gezien twee nieuwe vaccins op de Belgische markt zijn/zullen komen, met name een 10-valent en een 13-valent geconjugeerd pneumokokkenvaccin, heeft de Raad deze met het 7-valent geconjugeerd vaccin vergeleken.

Un premier vaccin antipneumococcique conjugué (PCV) a reçu sa licence en 2001 en Europe.
In 2001 werd een eerste geconjugeerd pneumokokkenvaccin (PCV) goedgekeurd in Europa.

Beutels P, Blommaert A, Hanquet G, Bilcke J, Thiry N, Sabbe M, Verhaegen J, De Smet F, Callens M, Van Damme P. Rapport coût-efficacité des vaccins antipneumococciques conjugués 10-valent et 13- valent chez l’enfant.
Beutels P, Blommaert A, Hanquet G, Bilcke J, Thiry N, Sabbe M, Verhaegen J, De Smet F, Callens M, Van Damme P. Kosteneffectiviteit van 10- en 13-valent geconjugeerde pneumokokkenvaccins bij kinderen.

Titre : Rapport coût-efficacité des vaccins antipneumococciques conjugués 10- valent et 13-valent chez l’enfant.
Titel: Kosteneffectiviteit van 10- en 13-valent geconjugeerde pneumokokkenvaccins bij kinderen

NOUVEAUX VACCINS ANTIPNEUMOCOCCIQUES CONJUGUÉS : PCV10 ET PCV13
NIEUWE GECONJUGEERDE PNEUMOKOKKENVACCINS: PCV10 EN PCV13

Deux nouveaux vaccins antipneumococciques conjugués ont reçu l’autorisation de mise sur le marché de la Commission européenne en 2009.
Twee nieuwe geconjugeerde pneumokokkenvaccins kregen in 2009 de marktvergunning van de Europese commissie.

Il s’agit d’enfants présentant une affection immunodéprimante, une asplénie fonctionnelle, un dysfonctionnement de la rate, une maladie métabolique, ayant subi une splénectomie, porteurs d’un implant cochléaire, etc. Ces enfants doivent recevoir des compléments de vaccination au moyen du vaccin antipneumococcique conjugué PCV13 et ensuite du vaccin polysaccharidique PPS23V. Lors de l’administration de ces vaccins, il faut tenir compte de l’âge du patient et des vaccins administrés précédemment.
Dit is het geval voor kinderen met een immuuncompromitterende aandoening, een functionele asplenie, een splenectomie, een miltdysfunctie, een cochleair implantaat, een stofwisselingsziekte, enz. Deze kinderen moeten bijkomende vaccinaties krijgen met het geconjugeerd pneumokokkenvaccin PCV13 en vervolgens met het polysacharidevaccin PPS23V. Bij het toedienen van deze vaccins moet er rekening worden gehouden met de leeftijd van de patiënt en met eerder toegediende vaccins.

Rapport coût-efficacité des vaccins antipneumococciques conjugués 10-valent et 13-valent chez l’enfant.
Kosteneffectiviteit van 10- en 13-valent geconjugeerde pneumokokkenvaccins bij kinderen