Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Vaccin contre l'hépatite A
Vaccin contre l'hépatite A et l'hépatite B
Vaccin contre l'hépatite B
Vaccin contre la diphtérie
Vaccin contre la fièvre jaune
Vaccin à virus vivant contre les oreillons
Vaccination contre SARS-CoV-2
Vaccination contre l'hépatite A
Vaccination contre l'hépatite B

Traduction de «vaccin contre certaines » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Nécessité d'une vaccination contre certaines maladies virales uniques

behoefte aan immunisatie tegen bepaalde enkelvoudige-virusziekten


















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Patients présentant un cancer de la moelle osseuse (myélome multiple) et une absence de production d’anticorps accompagnée d’infections récurrentes, qui ne répondent pas à un vaccin contre certaines bactéries (pneumocoques).

3. Patiënten met beenmergkanker (multipel myeloom) en een tekortschietende productie van antilichamen en terugkerende infecties, bij wie een vaccin tegen bepaalde bacteriën (pneumokokken) niet is aangeslagen.


3. Patients atteints d’un cancer de la moelle osseuse (myélome multiple) qui ont de faibles taux d’immunoglobulines dans le sang et développent des infections récurrentes, si aucune réaction immunitaire n’est obtenue après la vaccination contre certaines bactéries (pneumocoques).

3. Patiënten met beenmergkanker (multipel myeloom) met een lage concentratie van immunoglobulinen in het bloed en bij wie zich recidiverende infecties ontwikkelen en geen immuunrespons wordt verkregen na vaccinatie tegen bepaalde bacteriën (pneumokokken).


Actuellement, un vaccin contre certains virus HPV permet de diminuer fortement le risque de développer un cancer du col de l'utérus.

Een vaccin tegen bepaalde HPV-virussen kan het risico op baarmoederhalskanker tegenwoordig fors verminderen.


Si vous avez reçu un vaccin au cours des six dernières semaines et si vous en recevez un pendant les trois mois suivants, la perfusion d’immunoglobulines comme KIOVIG peut atténuer l’effet de certains vaccins à virus vivants, comme le vaccin contre la rougeole, la rubéole, les oreillons et la varicelle.

Indien u tussen de drie maanden en zes weken geleden bent gevaccineerd, kan infusie met immunoglobulinen zoals KIOVIG het effect verminderen van bepaalde levende virusvaccins zoals mazelen, rodehond, de bof en waterpokken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Certains vaccins (vaccins inactivés et vaccins biogénétiques) peuvent par contre être administrés chez ces patients.

Bepaalde vaccins (geïnactiveerde en biogenetisch bekomen vaccins) mogen wel aan deze patiënten worden toegediend.


Il a été observé que certains facteurs réduisent la réponse immunitaire aux vaccins contre l’hépatite B. Ces facteurs incluent l’âge avancé, le sexe masculin, l’obésité, le tabagisme, la voie d’administration et certaines maladies chroniques sous-jacentes.

Een aantal factoren kan de immuunrespons op het hepatitis-B-vaccin verminderen. Hieronder zijn inbegrepen een hoge leeftijd, mannelijk geslacht, obesitas, roken, toedieningsweg en bepaalde chronische onderliggende ziektes.


Un certain nombre de facteurs réduisant la réponse immunitaire aux vaccins contre l’hépatite B ont été observés, comme l’âge avancé, le sexe masculin, l’obésité, le tabagisme, la voie d’administration, et certaines maladies chroniques sous-jacentes.

Er werden een aantal factoren waargenomen die de immuunreactie op vaccins tegen hepatitis B verminderen, zoals mannelijk geslacht, obesitas, roken, de toedieningsweg en bepaalde onderliggende chronische ziekten.


Pour éviter d'être contaminé par certains virus, il faut se faire vacciner contre ceux-ci.

Om een besmetting door bepaalde virussen te vermijden, moet men zich ertegen laten inenten.


À présent, la plupart des cancers du col de l’utérus peuvent être évités grâce à la vaccination contre les HPV, destinée à prévenir une installation chronique de certains papillomavirus.

Vandaag kunnen de meeste baarmoederhalskankers vermeden worden dankzij inenting tegen HPV's die een chronische nesteling van bepaalde papillomavirussen voorkomt.


Le vaccin ne protège pas contre certaines souches de HPV moins fréquentes.

Sommige minder frequente vormen van HPV zijn momenteel nog niet gedekt door vaccinatie.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vaccin contre certaines ->

Date index: 2022-09-09
w