Traduction de «vache n’est capable » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

squame de vache
huidschilfer van koe

lait de vache aromatisé
koemelk met smaaktoevoeging

protéine de lait de vache
eiwit in koemelk

intolérance aux protéines du lait de vache
koemelkallergie

lait de vache
koemelk

poudre de lait de vache
koemelkpoeder

lait de vache demi-écrémé en poudre
halfvolle koemelkpoeder

lait de vache écrémé en poudre
magere koemelkpoeder

Hypocalcémie du nouveau-né, due au lait de vache
koemelkhypocalciëmie van pasgeborene

lait de vache écrémé en poudre avec graisse végétale
magere koemelkpoeder met plantaardig vet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Celui-ci est unique et, bien évidemment, aucune vache n’est capable de produire du lait humain.
Die is uniek, en het spreekt voor zich dat geen enkele koe humane melk kan produceren.

Ce n’est pas parce qu’on a greffé au génome de la vache, les gènes d’expression de la lactoferrine et du lyzozyme contenus dans le lait humain, qu’on est capable de produire du lait humain.
Het is niet omdat men aan het genoom van de koe de genen voor lactoferrine en lyzozyme heeft toegevoegd die aanwezig zijn in humane melk, dat de koe in staat is om moedermelk te produceren.

Vache à l’allure anormale (pattes arrières) : vérifiez si l’animal est capable de prendre appui sur ses quatre pattes et de garder l’équilibre !
Vache à l’allure anormale (pattes arrières) : vérifiez si l’animal est capable de prendre appui sur ses quatre pattes et de garder l’équilibre !