Vertaling van "valable pour détecter " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

coloration pour détection des caries dentaires
kleurstof voor detectie van tandcariës

détection | détection | découverte
detectie | opsporing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le traitement par Prostasérène n'influence pas les taux sériques d'antigène spécifique de la prostate (PSA); par conséquent, ce paramètre reste valable pour détecter l'éventuel développement d'un cancer de la prostate.
De behandeling met Prostaserene heeft geen invloed op de serumspiegels van het prostaat-specifiek-antigen (PSA); bijgevolg blijft deze parameter bruikbaar voor de detektie van een eventuele ontwikkeling van prostaatkanker.

D’ailleurs, ceci est également valable pour les tests sérologiques de détection des anticorps et antigènes (HCV, HIV et HBsAg)
Dit geldt trouwens ook voor de serologische tests om antilichamen en antigenen op te sporen (HCV, HIV en HBsAg).

L'objectif de la présente étude consiste à valider la précision des données administratives belges sur les séjours en hôpital (RCM) pour détecter valablement les événements indésirables.
Het doel van deze studie was de nauwkeurigheid te toetsen van de Belgische administratieve gegevens over ziekenhuisverblijven (MKG) voor het detecteren van adverse events.